Algo Em Comum

Algo En Común

Algo Em Comum

Algo en común, igualAlgo em comum, igual
Vivimos así y talVivemos assim e tal
Sin reglas en el lodazalSem regras no lamaçal
Perdidos en lo surrealPerdidos no surreal

Sin disciplinas y sin leyesSem disciplinas e sem leis
En sentido contrario a quien hizoNa contramão de quem fez
Todo lo que se toca y veTudo que se toca e vê
Todo lo que te rodeaTudo que cerca você

Maldición hereditariaMaldição hereditária
Vida en la comedia y fallaVida na comédia e falha
Trajo el filo de la navajaTrouxe o fio da navalha
Si me equivoco, hablaSe eu tiver errado fala

Pero en la opción del libre albedríoMas na opção do livre arbítrio
Está la vida, está la muerteTem a vida, tem a morte
No todo es azar o suerteNem tudo é azar ou sorte
Quieres morir, vivir, eligeQuer morrer, viver, escolhe

Dime por qué insistir tantoMe diga o por quê de tanto insistir
Dime, ¿hasta cuándo seremos así?Me diga, até quando seremos assim?
Dime por qué vivimos la muerteMe diga o por quê nós vivemos a morte
Alimentamos al monstruo que por dentro consumeAlimentamos o monstro que por dentro consome

Pareciendo ser mucho másParecendo ser bem mais
Algo que lleva hacia atrásAlgo que leva pra traz
Invisible de verInvisível de se ver
Viene de dentro de tiVem de dentro de você

Vivo una ilusión de vidaVivo uma ilusão de vida
Pero la realidad es la muerteMas a realidade é a morte
Por dentro mi alma gritaPor dentro minha alma grita
Pero por fuera soy fuerteMas por fora eu sou forte

No sirve de nada quejarseNão adianta reclamar
Cada uno es quien eligeCada qual é quem escolhe
Si se mantiene vivo o muereSe mantem-se vivo ou morre
Todo lo que se siembra se cosechaTudo que se planta colhe

Abro los ojos y veoEu abro os olhos e vejo
Nada más que huesos secosNada mais que ossos seco
Pero sé que no lo merezcoMas sei que não mereço
Ya se pagó el precioJa foi pago o preço

Dime por qué insistir tantoMe diga o por quê de tanto insistir
Dime, ¿hasta cuándo seremos así?Me diga, até quando seremos assim?
Dime por qué vivimos la muerteMe diga o por quê nós vivemos a morte
Alimentamos al monstruo que por dentro consumeAlimentamos o monstro que por dentro consome

DimeMe diga
DimeMe diga
DimeMe diga

Dime por qué insistir tantoMe diga o por quê de tanto insistir
Dime, ¿hasta cuándo seremos así?Me diga, até quando seremos assim?
Dime por qué vivimos la muerteMe diga o por quê nós vivemos a morte
Alimentamos al monstruo que por dentro consumeAlimentamos o monstro que por dentro consome