Na Mão Do Palhaço

En Manos del Payaso

Na Mão Do Palhaço

Estoy solteroEu to solteiro
No voy a volverNão vou mais voltar
Voy a salir por ahíEu vou sair por ai
Voy a beber sin pararEu vou beber sem parar
Pero no soy de aceroMas eu não sou de aço
Voy a ponerme muy borrachoEu vou ficar doidão
Quedar en manos del payasoFicar na mão do palhaço
Y luego comer en el podránDepois comer no podrão

-Y voy a casa-E vou pra casa
Casi cayéndomeEu vou quase caindo
Tropiezo con todoEu tropeço em tudo
Pero siempre sonriendoMas to sempre sorrindo
-Al llegar a casa-Chegando em casa
Me quito el sombrero de inmediatoEu tiro logo o boné
Y de la cocina al dormitorioE da cozinha pro quarto
Voy de puntillasEu vou na ponta do pé
-Para que la vieja-Que é pra velha
No se dé cuenta de que bebíNão perceber que eu bebi
Estoy con un dolor de cabeza terribleEu to com um quefe danado
Y solo quiero dormirE só quero dormir

Estoy solteroEu to solteiro
No voy a volverNão vou mais voltar
Voy a salir por ahíEu vou sair por ai
Voy a beber sin pararEu vou beber sem parar
Pero no soy de aceroMas eu não sou de aço
Voy a ponerme muy borrachoEu vou ficar doidão
Quedar en manos del payasoFicar na mão do palhaço
Y luego comer en el podránDepois comer no podrão

-Y por la mañana-E de manhã
Ella viene a buscarmeEla vem me chamar
Para un cumpleaños en familiaPara um aniversário em família
Me dijo que me arreglaraEla mandou eu me arrumar
-Y en el camino al auto-E no caminho pro carro
Se me cayó la llaveA minha chave caiu
Tropiezo con los cordonesEu tropecei no cadarço
Suerte que la vieja no vioSorte que a velha não viu
-Todavía estoy muy lento-Mais ainda estou muito lerdo
Intenté atar un nudoFui amarrar dei um nó
En el cumpleaños de la tíaNo aniversário da tia
Felicitando a mi abuelaDei parabéns pra minha avó
-Apenas hablé con la familia-Eu mal falei com a família
Sonó el teléfonoO telefone tocou
Habrá un asadoVai rolar um churrasco
¡Por supuesto que iré!Mas é claro que eu vou

Estoy solteroEu to solteiro
No voy a volverNão vou mais voltar
Voy a salir por ahíEu vou sair por ai
Voy a beber sin pararEu vou beber sem parar
Pero no soy de aceroMas eu não sou de aço
Voy a ponerme muy borrachoEu vou ficar doidão
Quedar en manos del payasoFicar na mão do palhaço
Y luego comer en el podránDepois comer no podrão

-Llegué al lugar-Cheguei na parada
Todo estaba permitidoEra tudo liberado
Red Bull y black labelRed Bull e black label
El asado estaba regadoO churra estava regado
-Sí-É
Otro día muy borrachoMais um dia doidão
Llené el vasoEu enchi o escórnio
Una vez más estoy en manosMais uma vez estou na mão
-Para no terminar en empate-Pra não sair zero a zero
Ya me había olvidadoEu já tinha me esquecido
Agarré a la más viejaEu Peguei a mais veia
Solo para no quedar en ceroSó pra não sair liso

Estoy solteroEu to solteiro
No voy a volverNão vou mais voltar
Voy a salir por ahíEu vou sair por ai
Voy a beber sin pararEu vou beber sem parar
Pero no soy de aceroMas eu não sou de aço
Voy a ponerme muy borrachoEu vou ficar doidão
Quedar en manos del payasoFicar na mão do palhaço
Y luego comer en el podránDepois comer no podrão