Faint Fist

Puño Débil

Faint Fist

Abandonado en mi tierra natalCast off in my homeland
viviendo solo privado de amigoslivin' alone deprived of friends
un fantasma errante e intocablea roaming and untouchable ghost
de un hombre abandonado por Diosof a godforsaken man
eso es lo que soythat's what i am

Empujado al silencio profundoPushed into deep silence
a nadie le importa por lo que lloronobody cares for what i cry
mendigo de atenciónbeggar of attention
soy ignorado y dejado para moriri'm ignored and left to die
aún así vivoyet still alive

Ojalá fuera lo suficientemente valiente para quedarme quieto cuando me golpeanWish i was brave enough to stay still when i'm struck
pero cada vez que me joden, mi puño se debilita para detenersebut each time they fuck me up my fist goes faint to stop
¡pagando de vuelta!paying back!

Entierren mi orgullo a mi ladoBury my pride by my side
entierren mi orgullo a mi ladobury my pride by my side
entierren mi orgullo a mi ladobury my pride by my side
para mantenerme bajo tierrato keep me under the ground

hay una bestia dentro de míthere's a beast inside me
puesta en vergüenza, harta de mentirasput to shame, fed up with lies
ellos rompieron mi puño de cargathey broke my fist of burden in
antes de que aprendiera a golpearbefore i learnt to strike
pobre puño míopoor fist of mine

Ojalá fuera lo suficientemente valiente para quedarme quieto cuando me golpeanWish i was brave enough to stay still when i'm struck
pero cada vez que me joden, mi puño se debilita para detenersebut each time they fuck me up my fist goes faint to stop
¡pagando de vuelta!paying back!