Deusa Star

Göttin Stern

Deusa Star

Wer hat nicht gesehenQuem não viu
Den Himmel voller SterneO céu se encher de estrelas
Und die Stimme, die ganz verstummtE a voz se calar inteira
Vor dem Verb seinDiante do verbo estar

Wer hat nicht gesehenQuem não viu
Die Nacht, die komplett schwarz istA noite completa negra
Ohne Regen, ohne VollmondSem chuva, sem lua cheia
Sich füllt für den, der schautSe encher para quem olhar

SternschnuppeEstrela cadente
Die ich sah und die mich zum Weinen brachteQue eu vi e me fez chorar
Die plötzlich aus dem Nichts ins NichtsQue de repente do nada ao nada
Sofort, ich konnte es nicht glaubenImediatamente, não pude acreditar
In meinem Kopf hatte der Glauben keinen PlatzEm minha mente fé nunca deu lugar

SternschnuppeEstrela cadente
Zu dir habe ich gebetetA ti fiz-me por rezar
Vollständig, zu dir, Frieden in meinem LeidCompletamente, a ti, paz ao meu penar
Während die Hände im Moment berühren wolltenEnquanto as mãos num instante quiseram tocar
Ich verstand dich, nur meine Göttin SternEu te entendia só minha deusa star