Ouro Preto

Oro Negro

Ouro Preto

Bajé las escaleras de la mansiónEu desci as escadas do sobrado
Quería ver a diferentes personasEu queria ver gente diferente
Pero sin éxitoMas sem sucesso,
Nadie vino esta vezNinguém veio dessa vez

¿QUÉ PASÓ?O que aconteceu?
De nuevo, el mundo entero es todo míoDe novo o mundo inteiro é todo meu
¿QUÉ PASÓ?O que aconteceu?
De nuevo todo el mundo es míoDe novo o mundo inteiro é só meu

La gente siempre estaba en la calleAs pessoas sempre estavam pela rua
Encontramos que todo es cuando no miramosA gente encontra tudo é quando não procura
Pero este inviernoMas nesse inverno
El azar no es una bromaO acaso não está de brincadeira

¿QUÉ PASÓ?O que aconteceu?
Si hubiera esperado toda la nocheSe eu pudesse esperava a noite inteira
Pero nadie bajóMas ninguém desceu
Nadie bajó hoy excepto yoHoje ninguém desceu, só eu

Diversión son las nochesDivertidas são as noites
Las noches oscurasAs escuras noites
De Rue DireitaDa Rua Direita

Plaza TiradentesA Praça Tiradentes
Lleno de genteRepleta de gente
CosmopolitanCosmopolita

Entonces, fuego en la calderaEntão, fogo na caldeira
Leña en la hogueraLenha na fogueira
Sube por el acantiladoSobe a ribanceira
Seremos felicesA gente vai ser feliz

Toda la vida es pequeñaA vida inteira é pouco
Para aquellos que caminan sueltosPra quem anda solto
Para aquellos que saben usar sus alasPra quem sabe usar as asas
Ouro Preto no tiene colinaOuro Preto não tem morro.

¿QUÉ PASÓ?O que aconteceu?
De nuevo, el mundo entero es todo míoDe novo o mundo inteiro é todo meu
¿QUÉ PASÓ?O que aconteceu?
De nuevo todo el mundo es míoDe novo o mundo inteiro é só meu