Eu Devia Saber

Debería saberlo

Eu Devia Saber

Debí haber sabido que esta vez llegaríaEu devia saber que essa hora chegaria
Cuando vi todos los escalones que dejé en las carreterasQuando vi todos os passos que larguei pelas estradas
Escuché tus ritmos corriendo por mi sala de estarEscutei tuas batidas percorrendo a minha sala
Corrí a la vereda y abrí mis puertas para tiFui correndo pra calçada e te abri os meus portões

¿Con qué derecho entonces entras aquí?Com que direito então você entra aqui
Arruinaron mi oficina, arruinaron mis notasBagunça a minha sala desarruma as minhas notas
Luego sale y me dice que vuelve y cierra la puertaDepois sai e me diz que volta e bate a porta

¿Quién te dio el valor de esculpirQuem te deu a ousadia de esculhambar
Mi edad mis frases preparadasA minha idade minhas frases preparadas
Felicidad consolada y dormidaFelicidade a comodada e adormecida
Debí haberlo sabidoEu devia saber

Si te digo frases hermosasSe eu te disser frases bonitas
Si te hago rimas ricasSe eu te fizer rimas mais ricas
Si te soy fiel toda mi vidaSe eu te for fiel fiel por toda a vida
¿Te quedarás?Você fica?

No niegues mi alma desperdiciadaNão negue minha alma deslavada
Ni arruinar las paredes mis libros sin palabrasNem estrague as paredes os meus livros sem palavras
Me haces morir de sed cuando me miras a los ojosVocê me faz morrer de sede quando olha nos meus olhos
Sin quererSem querer