Fruta Permitida

Fruit Autorisé

Fruta Permitida

Aujourd'hui, je choisis le fruit autoriséHoy, elijo la fruta permitida
j'ai déjà mordu dans le fruit interditya me atoré con la fruta prohibida
Je ne saigne plus de la blessureYa no sangro por la herida
je la vérifie chaque jour et l'amourla reviso cada día y el amor

Hier, j'ai aboyé à l'oubliAyer, fui ladrándole al olvido
j'ai crié sans raisonfui gritando sin sentido
J'ai volé et j'ai couruHe volado y he corrido
aujourd'hui je choisis de le faire à pied et avec toihoy elijo el recorrido hacerlo a pie y contigo

J'ai de la lumière et j'ai la luneTengo luz y tengo luna
j'ai l'immense chance de ton amourtengo la inmensa fortuna de tu amor

Aujourd'hui, je comprends l'éternité du tempsHoy, que entiendo lo eterno del tiempo
et la beauté du momenty lo lindo del momento
quand je choisis de ne pas souffrircuando elijo el no dolor
et je vis sans peur l'amoury vivo sin temor el amor

Hier, de gagner et d'avoir perduAyer, de ganar y haber perdido
me réveiller et être endormidespertar y estar dormido
ne pas entendre ton battementde no escuchar tu latido
commettre la même erreur de trébucher sur moi-mêmede cometer el mismo error de tropezar conmigo

J'ai de la lumière et j'ai la luneTengo luz y tengo luna
j'ai l'immense chance de ton amourtengo la inmensa fortuna de tu amor

J'ai pensé, à la penséePensé, en el pensamiento
qui est vivante en mouvementque está vivo en movimiento
qui à la fin de la journéeque al final de la jornada
gêne le jeuentorpece la jugada
et aujourd'hui je ne veux plus rieny hoy no quiero más nada
que la foi et ton regardque la fé y tu mirada

J'ai de la lumière et j'ai la luneTengo luz y tengo luna
j'ai l'immense chance de ton amourtengo la inmensa fortuna de tu amor