Cain's Blood

La Sangre de Caín

Cain's Blood

(Estribillo)(Chorus)
La mitad de mi sangre es la sangre de CaínHalf of my blood is Cain's blood
La mitad de mi sangre es la de AbelHalf of my blood is Abel's
Un ojo mira al CieloOne eye looks to Heaven
Un ojo busca problemasOne eye looks for trouble

Mi dulce madre cantaba en el coro del domingoSweet mother, she sang in the Sunday choir
Sobre su cabeza había un halo, hablaba de azufre y fuegoOn her head was a halo, she spoke brimstone and fire
Papá vivía por la botella, papá murió cerca del graneroDaddy lived by the bottle, Daddy died by the barn
Bueno, una noche se congeló, mamá dijo 'Le sirve bien'Well, he froze one night, Mama said "Serves him right"
'Que el diablo lo mantenga caliente'"The devil can keep him warm"

(Repetir estribillo)(Repeat chorus)

Supongo que siempre me vi como un hombre sencilloGuess I always saw myself as a simple man
Pero hay un hombre en el espejo que no entiendoBut there's a man in the mirror I don't understand
Cada día lucho contra ello, pero sé en lo más profundoEvery day I fight it, but I know down deep
Son los secretos que he estado guardandoIt's the secrets I've been keeping
Despertando de su sueñoRising from their sleep

(Repetir estribillo)(Repeat chorus)

Hay un ángel y un demonio jugando a la cuerda con mi almaThere's an angel and a devil playing tug of war with my soul
La batalla continúa cada díaThe battle rages on each and every day
Es todo lo que puedo hacer para tratar de mantener el controlIt's all I can do just to try to maintain control
Mi única esperanza es arrodillarme y rezarMy one and only hope is get on my knees and pray

(Repetir estribillo)(Repeat chorus)

La mitad de mi sangre es la sangre de CaínHalf of my blood is Cain's blood
La mitad de mi sangre es la de AbelHalf of my blood is Abel's
La mitad de mi sangreHalf of my blood
La mitad de mi sangreHalf of my blood
La mitad de mi sangreHalf of my blood
La mitad de mi sangreHalf of my blood