The House At The End Of The Road

La Casa Al Final Del Camino

The House At The End Of The Road

En el lugar donde crecíIn the place where I grew up
Las tareas comenzaban al amanecerThe chores got started at sun up
No era divertido, pero todos compartíamos la cargaIt wasn't fun, but we all shared the load
A veces trabajábamos todo el díaSometimes we'd work all day
A veces todos íbamos a jugarSometimes we'd all go play
Alrededor de la casa al final del caminoAround the house at the end of the road

Mis días de infancia eran tan libresMy childhood days were all so free
El mundo exterior no me preocupabaThe world outside didn't worry me
Nuestras bicicletas se convertían en corredoras mientras rodábamosOur bikes turned into racers while we rode
No sabíamos que cada día que pasabaWe didn't know each passing day
Nos alejaba másTook us further on away
De la casa al final del caminoFrom the house at the end of the road

Es tan difícil ser adultoIt's so hard to be grown
En el mundo y por tu cuentaOut in the world and on your own
Sin una casa al final del caminoWith no house at the end of the road
Si pudiera, me iríaIf I could, I'd be gone
Luchando en el pasto que habíamos cortadoWrestling in the grass we'd mown
Hacia la casa al final del caminoTo the house at the end of the road

Solo un grupo de gamberros preadolescentesJust a bunch of preteen thugs
Con pistolas de balines en lugar de drogasWith BB guns instead of drugs
Cada día de verano, un nuevo episodioEvery summer day, a brand new episode
Disparando a los pájaros y sacudiendo las alfombrasShooting birds and shaking rugs
El cinturón de papá y los abrazos de mamáDaddy's belt and Mama's hugs
Ahora se han ido, como la casa al final del caminoNow they're gone, like the house at the end of the road

Es tan difícil ser adultoIt's so hard to be grown
En el mundo y por tu cuentaOut in the world and on your own
Sin una casa al final del caminoWith no house at the end of the road
Si pudiera, me iríaIf I could, I'd be gone
Luchando en el pasto que habíamos cortadoWrestling in the grass we'd mown
Hacia la casa al final del caminoTo the house at the end of the road

Si pudiera, me iríaIf I could, I'd be gone
Donde han volado los gansos salvajesWhere the wild geese have flown
Hacia la casa al final del caminoTo the house at the end of the road
Hacia la casa al final del caminoTo the house at the end of the road