Let Me Be

Laisse-moi être

Let Me Be

Couplet :Verse:
Les amis ont besoin les uns des autresFriends need one other
Plus que suffisant pour s'accrocherMore than enough to hold on
Assez d'amour à partagerLove enough to share
Depuis que je t'ai connuSince I got to know you
Crois au son de mon cœurBelieve in the sound of my heart
Assez fort pour te direStrong enough to tell you
Que je tiens à toiThat I care

Pont :Bridge:
Tout le monde est un rêveurEverybody's a dreamer
(un rêveur, un rêveur, on a besoin d'amour)(a dreamer, a dreamer, we need love)
Tout le monde a besoin d'amourEverybody needs love
Pour être là autourTo be around so

Refrain :Refrain:
Laisse-moi être celui en qui tu croisLet me be the one you believe in
Je serai là oh ouais ouaisI`ll be there oh yeah yeah

Couplet :Verse:
Je veux rester avec moiI want to stay with me
Chuchote le son de mon cœurWhispers the sound of my heart
Assez longtemps à partagerLong enough to share
Chaque fois que tu ressensWhenever you feel
Ressens que tu as besoin de ce que j'ai besoinFeel like you need what I need
Emmène-moi au rythmeTake me to the rhythm

Rap :Rap:
Je veux être celui à qui parlerI want to be the one to talk to
Je serai là pour toiI'll be there for you
Prendre soin de toiTaking care of you
Parce que tu es mignonne'cause you're cute
La beauté est dans l'œilBeauty is in the eye
De celui qui regardeOf the beholder
Je ne te gronderai jamaisI'd never scold ya
L'amour inconditionnel est difficile à trouverUnconditional love is hard to find
Je suis aveugleI'm blind
Sourd et muetDeaf and dumb
Mon cœur a un grand panneauMy heart has a big sign
Qui dit bienvenueThat says welcome
À un amour qui pardonneTo a love that's forgiving
Je visI'm living
LibreFree
Je veux êtreI wanna be