Love de Toi

Amor por Ti

Love de Toi

Por ti daré toda mi vidaFor you je donnerai toute ma vie
Amarte es un amor infinitoLove you c'est l'amour a l'infini
Pero cómo decirte que estoy enamorado de tiMais comment te dire que je suis love de toi

Cuando te veo, mi corazón se pone del revésQuand je te vois j'ai le coeur à l'envers
Cada vez me quemo con las imágenes de ayerChaque fois je me brûle aux images d'hier
No supimos, entiendes, amarnosOn n'a pas su, tu comprends, de s'aimer
Me siento perdido cada vez que puedes evitarmeJe me sens perdu dès que tu peux m'éviter

¿Estás fingiendo?Est-ce que tu fais semblant
¿Te ruborizas por dentro?Rougis-tu en dedans
Esta noche te confieso en voz bajaCe soir je t'avoues tout bas
Que es de mi almaQue c'est mon d'mon âme

Por ti daré toda mi vidaFor you je donnerai toute ma vie
Amarte es un amor infinitoLove you c'est l'amour à l'infini
Pero cómo decirte que estoy enamorado de tiMais comment te dire que je suis love de toi
Por ti renunciaré al paraísoPour toi je manqu'rai le paradis
En mí será locuraEn moi se sera à la folie
Pero cómo decirte que estoy enamorado de tiMais comment te dire que je suis love de toi

Hablar contigo, he lamentado constantementeTe parler, j'ai déploré sans cesse
Incluso sin jugar, tus amigas son mis aliadasSans me jouer même tes copines sont mes alliées
En todos mis sueños canto para tiDans tous mes rêves j'ai beau chanter pour toi
Y con timidez intento dar los primeros pasosEt du bout des lèvres tenter les premiers pas

¿Estás fingiendo?Est-ce que tu fais semblant
¿Te ruborizas por dentro?Rougis-tu en dedans
Esta noche te confieso en voz bajaCe soir je t'avoues tout bas
Que es de mi almaQue c'est d'mon âme

Por ti daré toda mi vidaFor you je donnerai toute ma vie
Amarte es un amor infinitoLove you c'est l'amour à l'infini
Pero cómo decirte que estoy enamorado de tiMais comment te dire que je suis love de toi
Por ti renunciaré al paraísoPour toi je manqu'rai le paradis
En mí será locuraEn moi se sera à la folie
Pero cómo decirte que estoy enamorado de tiMais comment te dire que je suis love de toi

Tenemos los mismos silenciosOn a les même silences
Somos de la misma infanciaOn est d'la même enfance
Escucha en el eco de mi vozÉcoute dans l'échos d'ma voix
Que es de mi almaQue c'est d'mon âme

Por ti daré toda mi vidaFor you je donnerai toute ma vie
Amarte es un amor infinitoLove you c'est l'amour à l'infini
Pero cómo decirte que estoy enamorado de tiMais comment te dire que je suis love de toi
Por ti renunciaré al paraísoPour toi je manqu'rai le paradis
En mí será locuraEn moi se sera à la folie
Pero cómo decirte que estoy enamorado de tiMais comment te dire que je suis love de toi

Por ti daré toda mi vidaFor you je donnerai toute ma vie
Amarte es un amor infinitoLove you c'est l'amour à l'infini
Pero cómo decirte que estoy enamorado de tiMais comment te dire que je suis love de toi
Por ti renunciaré al paraísoPour toi je manqu'rai le paradis
En mí será locuraEn moi se sera à la folie
Pero cómo decirte que estoy enamorado de tiMais comment te dire que je suis love de toi