Sauve-moi

Sálvame

Sauve-moi

{Intro:}{Intro:}
No soy nada sin tiJe ne suis rien sans toi
SálvameSauve-moi

Lejos, sin ti no vivo, no existo, no soy nadaLoin, de toi je ne vit pas, n'existe pas, je ne suis rien
tu recuerdo que arde en míton souvenirqui brule en moi
nadie ve más que yopersonne ne vois que moi
tu recuerdo es mi prisiónton souvenir est ma prison
es tu futuro que da vueltas en círculocest ton avenir qui tourne en rond
quiero gritar mi dolorje voudrait crié ma peine
decirte te amote dire je taime
y pase lo que paseet quoi qu'il advienne

sí te lo gritooui je te le crie
para que vuelvaspour que tu revienne

{Estribillo: x2}{Refrain: x2}
SálvameSauve-moi
tu ves mi vida desmoronarsetu voie ma vie se defaire
SálvameSauve-moi
es ahora o nuncac'est maintenant ou jamais
SálvameSauve-moi
la soledad me matala solitude me tue
no soy nada sin tije ne suis rien sans toi

No Soy Nada Sin TiJe Ne Suis Rien Sans Toi

Me duele, duele tanto saber que estás tan lejos de míJai mal, si mal de te savoir si loin de moi
demasiado lejos de mítrop loin de moi
existo por tijexiste pour toi
eres todo para mítu es tout pour moi
pierdo la razónj'perd la raison
pierdo el controlj'perd le controle
cada vez que cierras la puertachaque fois que tu claque la porte
eres el centro de mi universotu es le centre de mon univers
necesito amarjai besoin daimer
necesito ser amadobesoin detre aimer

te pido ayudaje tapelle au secours
por la vida, por el amorpour la vie pour lamour

SálvameSauve-moi

{al Estribillo}{au Refrain}

no soy nada sin tije ne suis rien sans toi
te lo ruegoje ten prie
déjame una razón para vivirlaisse moi une raison de vivre
un sol, un cielo azulun soleil un ciel bleu
no soy nada sin tije ne suis rien sans toi
no soy nada sin tije ne suis rien sans toi

{al Estribillo}{au Refrain}