Have a Good Night (좋은밤 되세요)

Que tengas una buena noche

하루의 커튼이 막을 내리고
El telón del día cae
집으로 걸어오는 길
Caminando de regreso a casa
오늘도 당신께 전활 걸어요
Una vez más te llamo
박수쳐주는 관객은 그대뿐이니까
Los únicos espectadores aplaudiendo eres tú

나는요 좀 힘든 주인공이야
Soy el protagonista un poco cansado
가진 게 하나 없지
No tengo nada
하지만 모두 딛고 일어나
Pero me levanto después de todo
이 드라마는 각본대로 가니까
Porque este drama sigue el guion

너와 이야기하기 좋은 밤에
En una noche perfecta para hablar contigo
마주한다면 얼마나 좋을까
¿Qué tan bueno sería encontrarte?
너의 생각만으로 벅찬 밤에
En una noche llena de tus pensamientos
그저 감사할 뿐이야 좋은 밤 되세요
Solo puedo agradecer, que tengas una buena noche

그대 내 주변에 서성이며
Rondando a mi alrededor
바라보는 관객 말고
No mirando a la audiencia
이제는 내 손을 잡아주는
Ahora tomas mi mano
여주인공이 되어 주오
Convirtiéndote en la heroína

너와 이야기하기 좋은 밤에
En una noche perfecta para hablar contigo
마주한다면 얼마나 좋을까
¿Qué tan bueno sería encontrarte?
너의 생각만으로 벅찬 밤에
En una noche llena de tus pensamientos
그저 감사할 뿐이야 좋은 밤 되세요
Solo puedo agradecer, que tengas una buena noche

너의 손을 잡고
Tomando tu mano
작은 것들 나 미련 없이
Pequeñas cosas sin arrepentimientos
종일 함께 마주한다면
Si pasamos todo el día juntos
너와 함께 이 장면 모든 순간들을
Quiero atesorar cada momento y escena contigo
영원히 간직하고 싶어
Para siempre
이 드라마를 너와 함께
Este drama contigo

너와 이야기하기 좋은 밤에
En una noche perfecta para hablar contigo
마주한다면 얼마나 좋을까
¿Qué tan bueno sería encontrarte?
너의 생각만으로 벅찬 밤에
En una noche llena de tus pensamientos
그저 감사할 뿐이야 좋은 밤 되세요
Solo puedo agradecer, que tengas una buena noche