I Wanna Shelter You (feat. Randy Bachman)

Je Veux Te Protéger (feat. Randy Bachman)

I Wanna Shelter You (feat. Randy Bachman)

C'était une nuit froide et sombreIt was a cold dark night
Une pleine lune en septembreA full Moon in September
Elle se tenait dans la lumièreShe was standing in the light
Avec un regard que je me rappelleWith a look that I remember
Elle pleurait d'un cœur brisé et d'un amour perduShe was crying from a broken heart and lost love
Des nuages de tempête soufflaient dans ses yeuxThere were storm clouds blowing inside her eyes

N'aie pas peur de l'obscuritéDon't be afraid of the darkness
Ne reste pas là à trembler dans le froidDon't stand and shake out in the cold
Je veux te protéger, ma chérieI wanna shelter you darlin'
Viens te mettre à l'abri de la tempêteCome on in from the storm
Je veux te protéger, toi, toi, toiI wanna shelter you, you, you
Je veux te protégerI wanna shelter you

Viens et on allumera le soleilCome on and we'll turn on the sunshine
Et on ne regardera jamais en arrièreAnd we'll never look back
Il n'en faut pas beaucoup pour être heureuxIt don't take much to be happy
Et garder ton cœur sur la bonne voieAnd keep your heart on track
Il a fallu un peu de compréhension, un peu de compromisIt took a little understanding, some give and take
Chaque jour, je vois un arc-en-ciel dans ses yeuxEveryday I see a rainbow in her eyes