Traducción automática
It Is What It Is (feat. Lil Baby & Rylo Rodriguez)
42 Dugg
C'est Comme C'est (feat. Lil Baby & Rylo Rodriguez)
It Is What It Is (feat. Lil Baby & Rylo Rodriguez)
(1209)(1209)
(J'ai un 30 sur mon siège, hein)(Got a 30 on my seat, uh)
Tu me manques plus que jamais, les photos ne rendent pas justiceI miss you more than ever, pictures ain't doin' no justice
Ils disent que j'ai perdu un ami, je leur ai dit que j'avais perdu un frèreThey say I lost a friend and I told 'em I lost a brother
Je leur ai dit que j'avais perdu un cousin, je leur ai dit que j'avais perdu un oncleTold 'em I lost a cousin, told 'em I lost a uncle
Maman, c'est dur à gérer, mais tant pis, je fais du fricMa, it's hard to cope, but fuck it, I'm gettin' money
J'ai perdu cinq potes, ils en ont perdu dixI lost five homies, they lost ten
Alors même si tu pleures, maman, c'est comme c'estSo even though you cryin', ma, it is what it is
Val n'a pas raté un appel, Reece les rate tousVal ain't miss a call, Reece missin' them all
Les vrais gagnent, je sais que tu es fière de petit AusReal niggas winnin', know you proud of little Aus
Les voitures vont plus vite, les sacs deviennent plus grosCars gettin' faster, the bags gettin' bigger
Mel est de retour, libère mon autre petit poteMel back home, free my other lil' nigga
Gros pop avec un huit dedans, ils ne veulent pas tournerBig pop with a eight in it, they ain't tryna spin
Gars, tu dois faire bouger les gensGee, you gotta make niggas
J'ai posé le verre, je reprends les armesI put the drank down, back totin' blicks
Je sais que je roule avec toi, frère, pour le principeKnow I'm ridin' with you, brother, on the strength
Si l'un des miens se fait tuer le 9If one of mines get killed on the 9th
Cinq des tiens se feront tuer le 10Five of yours gettin' killed on the 10th
Et je ne suis pas dans le coup, juste un gars avec un paquet de blitzAnd I ain't into shit, just a nigga with a blitz package
Il dit qu'il a pris quelque chose de moi, vous êtes tous des menteursSay he took something from me, you niggas big cappin'
Après tout ça, tu penses vraiment que je continue à dealer ?After all this shit, you really think I'm still trappin'?
(Quoi ?)(What?)
J'ai fait trois millions chaque mois, j'ai failli arrêter de rapper, sur Dieu (ouais)Made three million every month, l damn near quit rappin', on God (yeah)
J'ai entendu que les briques montaient, j'essaie d'en choper (pour de vrai)I heard the bricks goin' up, I'm tryna grab some (for real)
Gars riche du quartier, bras Cartier CrashHood rich nigga, Cartier Crash arm
Si elle n'est pas douée pour sucer, je dois passer (skrrt)If she ain't good at suckin' dick, I gotta pass on her (skrrt)
Je roule en Cadillacs, les blindées, les rapides (skrrt)I ride Cadillacs, the bulletproof, the fast ones (skrrt)
Les gars pensent qu'ils ont une vague, mais ça ne va pas durer (non)Niggas think they got a wave, but it won't last long (no)
Je suis dans la cuisine, en train de cuisiner avec mon masqueI be in the kitchen, cookin' with my mask on
Vendant des livres, en gérant, c'était ma plateformeSellin' pounds, gettin' it down, it was my platform
Si je ne sais rien, je sais comment faire disparaître un sacIf I don't know nothin', I know how to get a bag gone
Je donne à mon pote tous les bas, il les gèreI give brodie all the lows, he runnin' through those
J'ai vingt copines, je vis comme Pluto (ouais, ouais)I got twenty girlfriends, livin' like Pluto (yeah, yeah)
Double Patek duo en l'honneur de mes deux potes, vous me manquezDouble Patek duo in honor of my two homies, I miss y'all
J'ai envoyé ce cash, ils ont dépensé, mon chienI sent that cash up, they spent, dog
D'abord, tu fais tomber le fantassin, tu prends le gros chien (prends le gros jaunt)First, you knock down the foot soldier, get the big dog (get the big jaunt)
Si un gars qui a déjà balancé appelle mon téléphone, c'est un appel manqué (c'est un appel manqué)If a nigga who ever told call my phone, that's a missed call (that's a missed call)
Chanel, achète un sac Maxi, puis elle se laisse aller (puis elle se laisse aller)Chanel, cop a Maxi handbag, then she hit raw (then she hit)
Je suis en chasse, parking, versant du sirop, en manque (ouais)I'm on the chase, parking lot, pourin' syrup, havin' withdrawals (yeah)
J'ai eu une radio aujourd'hui, j'ai mis un squelette sur deux brasHad a X-ray today, I put a skeleton on two arms
Fais tomber un gars vite, essuie son nez comme un nouveau-néSlime a nigga quick, wipe his nose like a newborn
Fais-le tourner, s'il vit, rattrape-le quand il sortSpin him, if he live, catch up with him when he discharge
Je ne vais pas entendre un gars dire : Pas de Diddy, ça c'est pour les petits (woah)Won't catch a nigga sayin': No Diddy, that's for lil' boys (woah)
Comptez ce papier dans un penthouse avec une Rubi RoseCount this paper in a penthouse with a Rubi Rose
J'aime les filles et j'aime l'argent, mais je ne peux pas plier ou plierI like hoes and I like money, but I can't bend or fold
Moi et mes gars gérons les affaires comme les SinaloaMe and bronem handle business like the Sinaloa
Envoie le papier, envoie l'adresse, je vais envoyer une cargaisonSend the paper, send the addy, I'ma send a load
Les gars vivent dans leur studio toute leur vieNiggas live inside their studio they whole life
Et je n'ai jamais été à l'entraînement, je suis comme Allen IversonAnd I ain't never go to practice, I'm like Allen Iverson
Et toutes leurs meufs veulent coucher avec moi, c'est pour ça qu'elles ne m'aiment pasAnd all they bitches wanna fuck me, that's why they don't like me
J'ai perdu cinq potes, ils en ont perdu dixI lost five homies, they lost ten
Alors même si tu pleures, maman, c'est comme c'estSo even though you cryin', ma, it is what it is
Val n'a pas raté un appel, Reece les rate tousVal ain't miss a call, Reece missin' them all
Les vrais gagnent, je sais que tu es fière de petit AusReal niggas winnin', know you proud of little Aus
Les voitures vont plus vite, les sacs deviennent plus grosCars gettin' faster, the bags gettin' bigger
Mel est de retour, libère mon autre petit poteMel back home, free my other lil' nigga
Gros pop avec un huit dedans, ils ne veulent pas tournerBig pop with a eight in it, they ain't tryna spin
Gars, tu dois faire bouger les gensGee, you gotta make niggas
J'ai perdu cinq...I lost five



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 42 Dugg y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: