Geh in deinen Tanz

Go into Your Dance

[MAGGIE JONES, gesprochen][MAGGIE JONES, spoken]
Eins! Zwei! Drei! Vier!One! Two! Three! Four!

(Gesungen)(Sung)
Wenn du einen melancholischen Fall von Blues hastIf you've a melancholy case of the blues
Habe ich ein Heilmittel für dichI've got a remedy for you
Wenn du ein bisschen Rhythmus in deinen Schuhen hastIf you've an ounce of rhythm down in your shoe
Dann werde ich deine Sichtweise ändernThen I'll change your point of view'

Wenn du ein trauriges und blaues Lied gesungen hastIf you've been singin' a sad and blue song

[PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS][PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS]
Geh in deinen TanzGo in to your dance

[MAGGIE JONES][MAGGIE JONES]
Bis du lernst, ein neues Lied zu singenUntil you learn how to sing a new song

[PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS][PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS]
Geh in deinen TanzGo in to your dance

Klag nicht herumDon't be complainin'

[MAGGIE JONES][MAGGIE JONES]
Lerne, wie man lächeltLearn how to smile

[PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS][PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS]
Und wenn es regnetAnd if it's rainin'
Maggie JonesMaggie Jones
Tanz eine Weile im RegenDance in the rain a while
[MAGGIE JONES, PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS][MAGGIE JONES, PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS]
Schieb deinen Kummer auf morgenPut off your sorrow until tomorrow
Geh in deinen TanzGo in to your dance

[???][???]
Um einen Job im Broadway-Chor zu bekommenTo get a job in the Broadway chorus

[MAGGIE JONES, PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS][MAGGIE JONES, PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS]
Geh in deinen TanzGo into your dance
Um das Zeug zu zeigen, das sie im Chor machenTo strut the suffin' they get in chorus
Geh in deinen TanzGo into your dance

Wenn es einen Zwei-Schritt gibt, mach mit und lächleIf there's a two step get off and smile
Wenn es ein neuer Schritt ist, mach es im besten Stil!If IT's a new step, do it the greatest style!

[???][???]
Ein blutiger Anfänger kann ein Gewinner seinA raw beginner can be a winner

[???][???]
Gib mir einfach die ChanceJust give me the chance

[MAGGIE JONES, PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS][MAGGIE JONES, PEGGY, ANNIE, ANDY, LORRAINE & PHYLLIS]
Schüttel deine Schuhe undShake your shoes and
Geh in deinen-Go in to your-

Um einen Job im Broadway-Chor zu bekommenTo get a job in the Broadway chorus
Geh in deinen TanzGo into your dance
Um das Zeug zu zeigen, das sie im Chor machenTo strut the suffin' they get in chorus
Geh in deinen TanzGo into your dance
Wenn es einen Zwei-Schritt gibt, mach mit und lächleIf there's a two step get off and smile
Wenn es einen neuen Schritt gibt, mach es im besten Stil!If there's a new step, do it the greatest style!
Ein blutiger Anfänger kann ein Gewinner seinA raw beginner can be a winner
Gib mir einfach die ChanceJust give me the chance
Schüttel deine Schuhe undShake your shoes and
Geh in deinenGo in to your
Geh in deinenGo in to your