Last Train

Último Tren

Last Train

Desde cuándo he estado yendo sin rumbo
オレはいつからいくあてもなく
Ore wa itsu kara iku ate mo naku
¿Estoy subiendo a este tren, verdad? oh oh
このきしゃのっているんだろう oh oh
Kono kisha notte iru 'n darou oh oh

Aferrándome a un dinero que no durará
のこりすくないかねをにぎりしめ
Nokorisukunai kane wo nigirishime
Conocida ciudad, pero ya no es lo mismo, oh sí
みなれたまちとはおさらばさ oh yeah
Minareta machi to wa osaraba sa oh yeah

*Hartándome de las voces ruidosas de los adultos
おとなたちのうるさいこえにききあきて
otona tachi no urusai koe ni kiki akite
El último tren se va
とびのったlast train
Tobinotta last train

Ser arrastrado por la gente y vivir así
ひとにながされていきてゆくことが
Hito ni nagasarete ikite yuku koto ga
Me hace perderme a mí mismo, sí, me disgusta
このオレみうしなさいそうでいやになる
Kono ore miushinai sou de iya ni naru

Hasta ahora, he estado siguiendo a varios tipos
いままでのオレはこころのどこかで
Ima made no ore wa kokoro no dokoka de
En algún lugar de mi corazón, oh no!
いろんなやつらにたよってきた oh no!
Ironna yatsura ni tayotte kita oh no!

*repetir
repeat
repeat

Si hay una oportunidad, siempre correré solo
チャンスがあればいつでもひとり
Chansu ga areba itsu demo hitori
Con la intención de tener éxito
はしるつもりさせいこうのために
Hashiru tsumori sa seikou no tame ni
Lastimar a la gente, también debería lastimarme a mí
ひとをきずつけオレもきずつくはず
Hito wo kizutsuke ore mo kizutsuku hazu

(último tren corriendo por mi vida)
(last train running for my life)
(last train running for my life)
Sin arrepentimientos en mi vida
No regret in my life
No regret in my life
(todos me detienen)
(everybody stop me)
(everybody stop me)