Garota do Colégio

Chica del Colegio

Garota do Colégio

Me levanto al amanecer, me ducho y me arreglo,Acordo amanhecendo, tomo banho e me ajeito,
Desordeno mi mochila y la dejo a mi manera.Bagunço minha mochila e deixo ela do meu jeito.
Me dirijo hacia el colegio porque es donde voy a alborotar,Tomo rumo pro colégio pois é lá que eu vou aloprar,
Cuando veo acercarse a la chica más linda.Quando vejo a garota mais linda se aproximar.
Entonces no sé qué decir, es más que un privilegio,Então não sei o que dizer, muito mais que um privilégio,
Estoy hablando con la chica, la chica del colegio.To falando com a garota, a garota do colégio.
Cada día cuando llego a estudiar,Todo dia quando eu chego pra estudar,
Busco a la chica que me hace delirar.Já procuro a garota, a que me faz delirar.
Y si la veo, se convierte en un privilegio,E se a vejo já se torna um privilégio,
Un bálsamo para mis ojos, chica del colegio.Um colírio pros meus olhos, garota do colégio.

En medio del recreo empiezo a pensar,No meio do intervalo eu começo a tocar,
Busco una buena razón para acercarme a ella.Já procuro um bom motivo pra dela me aproximar.
Si logro acercarme, mis ojos ya están brillando,Se consigo chegar perto, meus olhos já estão brilhando,
Ya no sé qué decir, así que empiezo a hablar.Já não sei o que falar então começo a tocar.
Mirándola a los ojos, pienso en declararme,Olhando em seus olhos, penso em me declarar,
Cuando de repente sucede, ella comienza a besarmeQuando de repente rola, ela começa a me beijar