Carpe Diem

Aprovecha el día

Carpe Diem

Eran palabras que significaban el mundoThey were words that meant the world
Un pensamiento frágil que podía ser destrozadoA fragile thought that could be shattered
Aférrate a mí para una nueva dirección, el mundoCling to me for a new direction, the world
Una droga de mi adicciónA drug of my addiction
No puedo culparte, no digas que nunca lo supisteI can't blame you don't say you never knew
Siempre estuvo en las cartasIt was always on the card's
No eres el único culpableYou're not the only one to blame

Atención a todos los que me han derribado alguna vezAttention to everyone who's ever bought me down
Los dejo por pastos más verdesI'm leaving you for greener pastures
Así que que te jodan a ti y a tu maldito puebloSo fuck you and your shitty town
Es mi momento de aprovechar el díaIt's my time to seize the day

Gracias por acompañarme, el barco ha zarpado para verThanks for coming with me the ship has sailed to see
Estoy saltando por la borda así que por favor no me salvesI'm jumping over board so please don't save me
No puedo recordar si alguna vez me sentí tan bienI can't remember if I ever felt this good
Fue hace tanto, tanto tiempoIt was such a long, long time ago
Todos decían que la respuesta estaba en el fondo de la botellaThey all said the answer was at the bottom of the bottle
Pero a nadie parecía importarleBut no one ever seemed to care

Han pasado muchos añosFor many years have past
Estaba harto de terminar últimoI was fed up of finishing last
Y ahora mi vida ha dado un giroAnd now my life has turned around
Felicidad, contentamiento finalmente he encontradoHappieness, contentment I have finally found
Todo porque aproveché el díaAll because I seized the day
No tomes prisioneros y ganarásTake no prisoners and you'll win,
Yo lo hice y conseguí lo que queríaI did and got my own way
La hierba donde estaba parado ha muertoThe grass where I stood has died
Pastos más verdes dije, es hacia donde me dirigiréGreener pastures I said, is where I'll head

Lo hice todo porque estaba harto de no llegar a ninguna parteI did it all because I was pissed of going nowhere
Así que pisé donde ningún hombre se ha atrevido y aproveché el díaSo I trod where no man has dared and seized the day

Aprovecha el día...Seize the day...