Killing Time

Matando el tiempo

Killing Time

Matando el tiempo contigo no es nada nuevoKilling time with you is nothing new
Escuchándote divagar sin tener ni ideaListen to you dribble on without a fucking clue
Todos mis amigos están lejosAll my friends are away
Así que estaré contigo solo por hoySo I'll hang with you just for today

Solo estoy matando el tiempo contigoI'm just killing time with you
Lo siento mucho por hacerte estoI'm so sorry to do this to you
Pero tengo cosas mejores que hacerBut I've got better things to do
Que estar por ahí matando el tiempo contigoThan hang around and killing time with you

Esperar hasta ver a un amigo de verdadHang around until I see a real friend
Aunque parezca interesado, es solo fingidoEven if I look interested it's just for pretend
Hazme ver una película un poco subida de tonoget me into a film that's slightly blue
Después de todo, hoy solo estoy matando el tiempo contigoAfter all today I'm just killing time with you

Estás bien, supongo, me aburres hasta la muerteYou're OK I guess you bore me to death
Así que cállate de una vez y déjalo descansarSo shut the fuck up already and give it a rest
Ven aquí, bebe tu cervezaCome right over, drink your beer
y mira tus revistas pornoand look at your porno magazines
Y a cambio te enseñaré sobreAnd in return I'll teach you about
la escena del PUNKROCKthe PUNKROCK scene