Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7

Chuva

4hope

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chuva

E a chuva não me deixa dormir
Cai do mesmo céu que um dia eu te vi
E sorri por tentar entender
A mágica que existe entre eu e você

A chuva que nos molha e nos fez abraçar
A chuva que fazia os lábios escorregar
E sorri, consegui compreender
Que mesmo longe estou perto de você

Levante os olhos sem medo de acordar
Lembra que diziam que não podíamos voar?
E tocamos as nuvens sem nem perguntar
Se o sonho um dia ia acabar

Me dê sua mão sem medo de cair
E vamos ver o céu que a gente construiu
Feche os olhos, não deixe o real ofuscar
O brilho interno que te faz sonhar

Já não, vejo motivos pra acreditar
Que não, conseguimos as barreiras atravessar
Então, a felicidade está em nossas mãos
E o passado mora em nossa imaginação

E a chuva não deixou eu me esquecer
De que a chuva traz as nuvens de volta pra você
Então... Parei... Pra perceber
Que a beleza está nos olhos de quem vê

Levante os olhos sem medo de acordar
Lembra que diziam que não podíamos voar?
E tocamos as nuvens sem nem perguntar
Se o sonho um dia ia acabar

Me dê sua mão sem medo de cair
E vamos ver o céu que a gente construiu
Feche os olhos, não deixe o real ofuscar
O brilho interno que te faz sonhar

Já não, vejo motivos pra acreditar
Que não, conseguimos as barreiras atravessar
Então, a felicidade está em nossas mãos
E o passado mora em nossa imaginação

E se, um dia nós pudéssemos olhar
Pro horizonte ou pra onde quer que a gente vá
Eu não, diria que não queria ficar
Quem nos impede, de estar sempre a sonhar?

Sempre a sonhar

Lluvia

Y la lluvia no me deja dormir
Cae del mismo cielo donde te vi un día
Y sonrío al intentar comprender
La magia que existe entre tú y yo

La lluvia que nos moja y nos hizo abrazar
La lluvia que hacía que los labios resbalaran
Y sonrío, logré entender
Que aunque esté lejos, estoy cerca de ti

Levanta los ojos sin miedo a despertar
¿Recuerdas cuando decían que no podíamos volar?
Y tocamos las nubes sin siquiera preguntar
Si el sueño algún día terminaría

Dame tu mano sin miedo a caer
Y veamos el cielo que construimos juntos
Cierra los ojos, no dejes que lo real te ciegue
El brillo interno que te hace soñar

Ya no veo razones para creer
Que no podemos superar las barreras
Entonces, la felicidad está en nuestras manos
Y el pasado vive en nuestra imaginación

Y la lluvia no me dejó olvidar
Que la lluvia trae las nubes de vuelta hacia ti
Entonces... Paré... Para darme cuenta
Que la belleza está en los ojos de quien mira

Levanta los ojos sin miedo a despertar
¿Recuerdas cuando decían que no podíamos volar?
Y tocamos las nubes sin siquiera preguntar
Si el sueño algún día terminaría

Dame tu mano sin miedo a caer
Y veamos el cielo que construimos juntos
Cierra los ojos, no dejes que lo real te ciegue
El brillo interno que te hace soñar

Ya no veo razones para creer
Que no podemos superar las barreras
Entonces, la felicidad está en nuestras manos
Y el pasado vive en nuestra imaginación

Y si un día pudiéramos mirar
Hacia el horizonte o donde sea que vayamos
Yo no diría que no quiero quedarme
¿Quién nos impide seguir soñando?
Siempre soñando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 4hope y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección