Deadnekk

Muerte en el cuello

Deadnekk

Qué tipo de muerte en el cuello he sido en el pasado,what kind of deadnekk have i been in the past,
creer en algo que no durará.to believe in something that won´t last.
Cuando te miraba no veía nada y no sentía nada,when i looked at you i saw nothing and felt nothing,
solo un vacío interminable.but an endless emptiness.

Sin mí, no estás completa,without me you are not complete
¡solo hay un par de labios que puedes leer!there´s only one pair of lips that you can read!!
Tomándonos de las manos hasta el fin de los tiempos,holdin ´ hands til´the end of time.
¡hasta el fin de los tiempos eres mía!til´the end of time you´re mine!!

Cada día es lo mismo,everyday it´s the same.
no escuchas lo que digo.you don´t listen to what i say.
No aceptas al hombre que soy,don´t accept the man that i am,
¿ni siquiera intentas entender?don´t even try to understand?
¿Debería quedarme, debería irme?should i stay,should i leave?
¿Debería luchar contra el amor en mí?should i fight the love in me?
¿Te odio como realmente debería?do i hate you like i really should?

Aquí estoy sentado con el puño apretado en mi rincón,here i sit with a clenched fist in my corner.
lleno de agresión, borracho y lleno de odio.full of agression,i am drunk and full of hate.
Me sigo diciendo que me calme y escupa en esta perra,i keep tellin´myself to cool down and spit on this bitch.
¡mejor... olvídala!better ...forget her!

¡Déjame... volverás!leave me...you will come bakk!
Tú y yo, yo y tú, ¡bebé eso es perfecto!me and you,you and me,baby that´s perfect!
Tomándonos de las manos hasta el fin de los tiempos,holdin´hands til´the end of time.
¡hasta el fin de los tiempos eres mía!til´the end of time you are mine!)

Cada día es lo mismo,everyday it´s the same.
no escuchas lo que digo.you don´t listen to what i say.
No aceptas al hombre que soy,don´t accept the man that i am,
¿ni siquiera intentas entender?don´t even try to under stand?
¿Debería quedarme, debería irme?should i stay,should i leave?
¿Debería luchar contra el amor en mí?should i fight the love in me?
¿Te odio como realmente debería?do i hate you like i really should?

¡Nada está bien!nothing is good!
¡Nada está nunca bien!nothing is ever good!