Don't Take Me For Granted

Nimm mich nicht als selbstverständlich hin

Don't Take Me For Granted

Nimm mich nicht als selbstverständlich hin - HALLO BONUS TRACKDon't take me for granted - HELLO BONUS TRACK

[CHORUS][CHORUS]
Nimm mich nicht als selbstverständlich hinDon't take me for granted
Denn nicht alles, was ich sageCuz not everything I say
Muss in jeder Hinsicht Sinn machenMust make sense in every way
(oh oh)(oh oh)
Nimm mich nicht als selbstverständlich hinDon't take me for granted
Denn nicht alles, was ich tueCuz not everything I do
Ist unbedingt für dichIs necessarily for you
(oh oh)(oh oh)

Es gibt zu viel KontroversenIt's too much controversy
Zu wenig ZuneigungToo less affection
Ich hab genug von ständigem StreitFed up with steady clashin'
Während der Schaden angerichtet istWhile the damage is done

Du drängst in meinen RaumYou keep invading my space
Bis ich kaum noch atmen kannTil I just can't breath
Deine Liebe ist wie ein SeepockeYour love is like a limpet
Die mich zum Gehen bringtThat drives me to leave

Jeder weiß, so läuft es nun malEverybody knows that's the way it goes
Früher oder späterSooner or later
Kommt alles ans LichtIt all comes down
Es kommt alles herausIt all comes out

Wenn jeder leidet, wendet sich jeder abWhen everybody hurts everybody turns
Vom Liebhaber zum HasserFrom lover to hater
Es ist so wahrIt's oh so true
Also hier ist, was du nicht tun solltest...So here is what you shouldn't do...

[CHORUS][CHORUS]

Wo ist die Person, mit der ich früher ausgegangen bin?Where's the person I used to date
So selbstbewusst, immer geradeherausSo self-confident, always kept it straight
(wo?)(where?)
Schwer umzugehenHard to deal with
Für die, die nicht wussten, wie sie sie selbst sein solltenFor those who didn't know how to be themselves
Du hattest drei WorteYou've had three words
„Lass es los!“"Let it go!"

Wo ist mein Gegenstück?Where's my match at?
Ich kann nicht du sein!I can't be you!
Denn ich brauche jemanden, der weiß, was ich vorhabeCuz I need someone who knows what I'm up to
Du bist so nah dran, deinen Kumpel zu verlierenYou are so close to lose your compadre
Vielleicht ist es an der Zeit, zu hören, was ich sageMaybe it's about that time to hear what I say

Jeder weiß, so läuft es nun malEverybody knows that's the way it goes
Früher oder späterSooner or later
Kommt alles ans LichtIt all comes down
Es kommt alles herausIt all comes out

Wenn jeder leidet, wendet sich jeder abWhen everybody hurts everybody turns
Vom Liebhaber zum HasserFrom lover to hater
Es ist so wahrIt's oh so true
Also hier ist, was du nicht tun solltestSo here is what you shouldn't do

[CHORUS][CHORUS]

Mach einen Schritt zurückTake a step bakk
Schau mir in die AugenLook into my eyes
Was siehst du?What do you see?
Nur eine ältere Version von mirJust an older version of me
Oder jemanden, der ich vorgebe zu seinOr someone I pretend to be
Denn so fühle ich mich, wenn ich dich seheCuz that's what I feel when I see you
(x2)(x2)

[CHORUS][CHORUS]

Mach einen Schritt zurückTake a step bakk
Schau mir in die AugenLook into my eyes
Was siehst du?What do you see?
Nur eine ältere Version von mirJust an older version of me
Oder jemanden, der ich vorgebe zu seinOr someone I pretend to be
Denn so fühle ich mich, wenn ich dich seheCuz that's what I feel when I see you
(x3)(x3)