Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.199

Heard 'Em All (remix)

4Minute

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Heard 'Em All (remix)

A-amerieA-amerie
4-4minute4-4minute

모두 들어봐, 시간이 좀 지나Modu deuleobwa, shigani jom jina
모두 기다려 왔던 4Minute is backModu gidaryeo watdeon 4Minute is back

Pardon the interruption but we got a news flashPardon the interruption but we got a news flash
Someone in the buildin' said Amerie's back (sing it!)Someone in the buildin' said Amerie's back (sing it!)

니가 원하는 그런걸 이미 갖고 있는걸Niga weonha neungeol imi gatgo itneun geol
난 언제나 어디서나 알아주는 걸Nan eonjena eodiseona alajuneun geol

Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me
Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me

건정 하지마, 어렵게 생각하지마Geonjeong hajima, eoryeopge saenggakhajima
쉽게 우회하지는 말아Shwipge wuhehajineun mara
스위-온 여자는 아니지만 날 원하는 널 나 몰라 하지 않아Swi-oon yeojaneun anijiman nal weonhaneun neol na molla haji anha

Ah, oh, eh, oh, yeahAh, oh, eh, oh, yeah
Ah, oh, eh, oh, yeahAh, oh, eh, oh, yeah

I done heard 'em all talk 'bout how much they want meI done heard 'em all talk 'bout how much they want me
But ain't never had nobody put it on meBut ain't never had nobody put it on me

만만하게 보지마 내 앞에 come inManman hage bojimara nae ape come in
당당하게 다가와라 내게로 come inDangdang hage dagawara naegero come in

I done heard 'em all talk 'bout how much they want meI done heard 'em all talk 'bout how much they want me
But ain't never had nobody put it on meBut ain't never had nobody put it on me

만만하게 보지마 내 앞에 come inManman hage bojimara nae ape come in
당당하게 다가와라 내게로 come inDangdang hage dagawara naegero come in

Aah, aahAah, aah

Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me
Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me

Aah, aahAah, aah

만만하게 보지마 내 앞에 come inManman hage bojimara nae ape come in
당당하게 다가와라 내게로 come inDangdang hage dagawara naegero come in

You asked me to let you explain - I done that!You asked me to let you explain - I done that!
Same talk, same game, same thing - I done that!Same talk, same game, same thing - I done that!
I need a Kingston featureI need a Kingston feature
That will never run when the dance floor - heat up, heat up!That will never run when the dance floor - heat up, heat up!

Ah, oh, eh, oh, yeahAh, oh, eh, oh, yeah
Ah, oh, eh, oh, yeahAh, oh, eh, oh, yeah
Hey!Hey!

니가 원하는 걸 이미 갖고 있는걸Niga weonhaneun geol imi gatgo itneun geol
난 언제나 어디서나 알아주는 걸Nan eonjena eodiseona alajuneun geol

Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me
Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me

니가 원하는 걸 이미 갖고 있는걸Niga weonhaneun geol imi gatgo itneun geol
난 언제나 어디서나 알아주는 걸Nan eonjena eodiseona alajuneun geol

Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me
Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me

Aah, aahAah, aah

만만하게 보지마 내 앞에 come in - hey!Manman hage bojimara nae ape come in - hey!
당당하게 다가와라 내게로 come inDangdang hage dagawara naegero come in

Aah, aahAah, aah

Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me
Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me

SometimesSometimes
I wanna a man to make me feelI wanna a man to make me feel
What I really need to feelWhat I really need to feel
But do you really know what I want this time?But do you really know what I want this time?
But sometimesBut sometimes
I wanted you to know what it isI wanted you to know what it is
'Cause lately what I've been gettin''Cause lately what I've been gettin'
Ain't so real, so real, so realAin't so real, so real, so real

Aah, aahAah, aah

만만하게 보지마 내 앞에 come inManman hage bojimara nae ape come in
당당하게 다가와라 내게로 come inDangdang hage dagawara naegero come in

Aah, aahAah, aah

Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me
Get to what you're doin'Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me'Cause it ain't been done to me

Yeah! We broke the Em time broke (boom!)Yeah! We broke the Em time broke (boom!)
It's so specially!It's so specially!
4Minute - Amerie!4Minute - Amerie!

Escuché a Todos Ellos (Remix)

Modu deuleobwa, el tiempo está un poco ajustado
Modu gidaryeo watdeon 4Minute está de vuelta

Disculpa la interrupción pero tenemos una noticia de última hora
Alguien en el edificio dijo que Amerie está de vuelta (¡cántalo!)

Ya sabes lo que quieres, ya lo tienes
Siempre sé dónde encontrarlo

Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí
Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí

No te preocupes, no pienses demasiado
No digas tonterías rápidamente
No soy una chica fácil, pero no sé cómo decirte que te quiero

Ah, oh, eh, oh sí
Ah, oh, eh, oh sí

He escuchado a todos hablar sobre cuánto me quieren
Pero nunca nadie me ha tratado así

Entra suavemente a mi lado
Ven directamente hacia mí

He escuchado a todos hablar sobre cuánto me quieren
Pero nunca nadie me ha tratado así

Entra suavemente a mi lado
Ven directamente hacia mí

Aah, aah

Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí
Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí

Aah, aah

Entra suavemente a mi lado
Ven directamente hacia mí

Me pediste que te dejara explicar, ¡ya lo hice!
Misma charla, mismo juego, misma cosa, ¡ya lo hice!
Necesito una colaboración de Kingston
Que nunca se detendrá cuando la pista de baile se caliente, ¡caliéntate, caliéntate!

Ah, oh, eh, oh sí
Ah, oh, eh, oh sí
¡Hey!

Ya sabes lo que quieres, ya lo tienes
Siempre sé dónde encontrarlo

Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí
Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí

Ya sabes lo que quieres, ya lo tienes
Siempre sé dónde encontrarlo

Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí
Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí

Aah, aah

Entra suavemente a mi lado - ¡hey!
Ven directamente hacia mí

Aah, aah

Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí
Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí

A veces
Quiero un hombre que me haga sentir
Lo que realmente necesito sentir
Pero ¿realmente sabes lo que quiero esta vez?
Pero a veces
Quería que supieras lo que es
Porque últimamente lo que he estado recibiendo
No es tan real, tan real, tan real

Aah, aah

Entra suavemente a mi lado
Ven directamente hacia mí

Aah, aah

Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí
Haz lo que estás haciendo
porque no me lo han hecho a mí
¡Sí! Rompimos el tiempo de Em (¡boom!)
¡Es tan especial!
4Minute - Amerie!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 4Minute y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección