Come In (Hyuna & Gayoon)

Entra (Hyuna y Gayoon)

Come In (Hyuna & Gayoon)

Hey, ¿sabes qué?
Hey, you know what?
Hey, you know what?
Tengo algo que decirte, bebé
I’ve got something to tell you, baby
I’ve got something to tell you, baby
Lo más dulce está aquí para ti
The sweetest thing is right here for you
The sweetest thing is right here for you
Esta noche
Tonight
Tonight

No es solo una simple atracción
난 순진하지만 하지만 순수해
nan sunjinhajineun anchiman sunsuhae
Todas las palabras que quieres decir son obvias
날 원한다는 말 모두 진부해
nal wonhandaneun mal modu jinbuhae
Tu mano fría se entrelaza con mi mano sucia
착한 손보다는 나쁜 손에 끌려
chakhan sonbodaneun nappeun sone kkeullyeo
Tu nombre malo se entrelaza con mi nombre bueno
good boy보다는 나쁜 놈에 끌려
good boybodaneun nappeun nome kkeullyeo
Un hombre sexy que es diferente
댄디보다는 섹시한 남자
daendibodaneun seksihan namja
Me gusta un hombre que cambia cuando llega la noche
특히 밤이 되면 변하는 남자가 좋아
teukhi bami doemyeon byeonhaneun namjaga joha
Por eso me gustas
그래서 네가 좋아
geuraeseo nega joha
Hoy te invitaré a entrar
오늘은 허락할게 내게 들어와
oneureun heorakhalge naege deureowa

Oh, cuerpo dulce
Ooh, sweet body
Ooh, sweet body
Uh uh, tan suave y dulce como un pastel de queso
Uh uh 카스텔라 빵처럼 달콤해
Uh uh kaseutella ppangcheoreom dalkomhae
Tú sientes como si fuera la primera vez
넌 아마 처음일 느낌
neon ama cheoeumil neukkim
Oh, dulce miel
Ooh, sweety honey
Ooh, sweety honey
Hoy por la noche, no podrás resistirme
넌 날 잊지 못할 걸 오늘 밤
neon nal itji motal geol oneul bam
Uh uh
Uh uh
Uh uh

En la noche, las mujeres peligrosas son un poco peligrosas
밤에는 조금은 위험한 여자
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Bebé, soy tan peligrosa
Baby, I’m so dangerous
Baby, I’m so dangerous
No dudes y ven profundamente
망설이지 말고 깊게 들어와
mangseoriji malgo gipge deureowa
Átame fuertemente, bebé, abrázame
나를 안아줘 baby 나를 만져줘
nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
Esta noche, como si fuera el final de nuestro 'nosotros'
오늘 우리 이 밤이 끝인 듯 미쳐 놀아나
oneul uri i bami kkeuchin deut michyeo norana
Desata tu locura, oh mi paraíso
아찔해 oh my paradise
ajjilhae oh my paradise
No oh oh
No oh oh
No oh oh

En la noche, las mujeres peligrosas son un poco peligrosas
밤에는 조금은 위험한 여자
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Ooh syarallallalla syarallallalla (hey ho!)
Ooh syarallallalla syarallallalla (hey ho!)
Ooh syarallallalla syarallallalla (hey ho!)
Estoy lista para tenerte, ven
넬 가질 준비가 됐어 들어와
neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Estás llegando, chico
You’re comin’ boy
You’re comin’ boy

Ah, una fiesta secreta para dos
Ah 비밀스러운 둘만의 파티
Ah bimilseureoun dulmanui pati
Sin importar qué obstáculos, me abrazas con tus brazos y piernas
어떤 간섭도 없이 날 감싸는 팔과 다리
eotteon ganseopdo eobsi nal gamssaneun palgwa dari
No hay diálogo que se pueda tener con la boca
입으로 하는 대화는 없어
ibeuro haneun daehwaneun eobseo
Solo con la mirada, la mano, el pie y el cuerpo
그저 눈빛과 손짓과 발짓과 몸짓
geujeo nunbitgwa sonjitgwa baljitgwa momjit
Un tono arrogante, una apariencia encantadora
자극적인 톤은 치명적인 매력
jageukjeogin ttoneun chimyeongjeogin maeryeok
No te esfuerces por mí
날 위해 애쓰지 마
nal wihae aesseuji ma
No necesito ese tipo de halagos, déjalo ir
그런 배려 따위는 필요 없어 갇다 버려
geureon baeryeo ttawineun pillyo eobseo gatda beoryeo
Hazlo rápido porque soy la mejor
내가 제일 좋다고 빨리 해 줘
naega jeil jotago ppalli hae jwo

Oh, dulce miel
Ooh, sweety honey
Ooh, sweety honey
Hoy por la noche, no podrás resistirme
넌 날 잊지 못할 걸 오늘 밤
neon nal itji motal geol oneul bam
Uh uh
Uh uh
Uh uh

En la noche, las mujeres peligrosas son un poco peligrosas
밤에는 조금은 위험한 여자
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Bebé, soy tan peligrosa
Baby, I’m so dangerous
Baby, I’m so dangerous
No dudes y ven profundamente
망설이지 말고 깊게 들어와
mangseoriji malgo gipge deureowa
Átame fuertemente, bebé, abrázame
나를 안아줘 baby 나를 만져줘
nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
Esta noche, como si fuera el final de nuestro 'nosotros'
오늘 우리 이 밤이 끝인 듯 미쳐 놀아나
oneul uri i bami kkeuchin deut michyeo norana
Desata tu locura, oh mi paraíso
아찔해 oh my paradise
ajjilhae oh my paradise
No oh oh
No oh oh
No oh oh

Ah, porque realmente no quiero ser así, oh
Ah, 'cause I don’t really wanna be that, oh
Ah, 'cause I don’t really wanna be that, oh
Ah, estoy llegando, chico, chico, chico
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Mantente en contacto
Keep in touch
Keep in touch

En la noche, las mujeres peligrosas son un poco peligrosas
밤에는 조금은 위험한 여자
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Bebé, soy tan peligrosa
Baby, i’m so dangerous
Baby, i’m so dangerous
No dudes y ven profundamente
망설이지 말고 깊게 들어와
mangseoriji malgo gipge deureowa
Átame fuertemente, bebé, abrázame
나를 안아줘 baby 나를 만져줘
nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
Esta noche, como si fuera el final de nuestro 'nosotros'
오늘 우리 이 밤이 끝인 듯 미쳐 놀아나
oneul uri i bami kkeuchin deut michyeo norana
Desata tu locura, oh mi paraíso
아찔해 oh my paradise
ajjilhae oh my paradise
No oh oh
No oh oh
No oh oh

En la noche, las mujeres peligrosas son un poco peligrosas
밤에는 조금은 위험한 여자
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Ooh syarallallalla syarallallalla (hey ho!)
Ooh syarallallalla syarallallalla (hey ho!)
Ooh syarallallalla syarallallalla (hey ho!)
Estoy lista para tenerte, ven
넬 가질 준비가 됐어 들어와
neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Estás llegando, chico
You’re comin’ boy
You’re comin’ boy

Ooh, syarallallalla syarallallalla (hey, ho!)
Ooh, syarallallalla syarallallalla (hey, ho!)
Ooh, syarallallalla syarallallalla (hey, ho!)
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla