Cut It Out

Córtalo

Cut It Out

1 verso es suficiente (así es como es, así es como es)
1절만 하시죠 (이래자러래라 이래자러래라)
1Jeolman hasijyo (iraerajeoraera iraerajeoraera)
1 verso es suficiente
1절만 하시죠
1Jeolman hasijyo
1 verso es suficiente (así es como es, así es como es)
1절만 하시죠 (이래자러래라 이래자러래라)
1Jeolman hasijyo (iraerajeoraera iraerajeoraera)

Soy un profesional en mi vida y tú eres un aficionado, manos fuera
내 삶에 대해 난 프로고 너는 아마추어 손 떼
Nae sarme daehae nan peurogo neoneun amachueo son tte
Aunque te estés retorciendo, aguanta, retrocede
이비 근질거려도 참아줘 발 빼
Ibi geunjilgeoryeodo chamajwo bal ppae
Así es como salgo adelante, mírame, en ese momento verás, no digas lo mismo, retrocede
이렇다 나 막 잘 나가 봐 그때 가서 거봐 같은 소리 말요 stand back
Ireoda na mak jal naga bwa geuttae gaseo geobwa gateun sori mayo stand back

Escucha, escucha bien antes de decir que soy un idiota
말 들어라 너나 잘 들어 날 싸가지 없다고 하기 전에
Mal deureora neona jal deureo nal ssagaji eopdago hagi jeone
Analiza uno por uno si soy bueno, un viejo o simplemente presumido
하나하나 따져봐 조은인지 꼰대인지
Hanahana ttajyeobwa joeoninji kkondaejirinji
O si solo finjo serlo, me he rendido
아니면 그냥 잘난 척인지 굽혔다시지
Animyeon geunyang jallan cheoginji gubyeolhasiji
Dime lo que quieras, tus palabras valen oro, son diferentes a las demás, yo y tú
뭘건 가너어줘 귀한 말씀 너어줘 다르다고 난 너하고
Mwogeon gane neoheodwo gwihan malsseum neoheodwo dareudago nan neohago

Siempre respondo a preguntas no hechas
늘 묻지도 않은 말에 대답을 해
Neul mutjido anheun mare daedabeul hae
Me regañas diciendo que aún soy joven
날 아직 어리다며 훈계를 해
Nal ajik eoridamyeo hungyereul hae
Me dices que despierte, que todo es un problema, que me preocupe
꿈 깨라 해 다 문제라 해 걱정도 팔자
Kkum kkaera hae da munjera hae geokjeongdo palja
Si ya escuchaste todos esos sermones, entonces
그 모든 잔소릴 다 들었다면 나
Geu modeun jansoril da deureotdamyeon na
No estaré aquí ahora, así que no te desgastes más, hasta aquí, silencio
지금 여기에 없을 테니까 더 힘 빼지 마 거기까지만 쉿
Jigeum yeogie eobseul tenikka deo him ppaeji ma geogikkajiman swit

Déjame en paz, tengo mi propio mundo
날 내버려 두요 나만의 세상이 있어
Nal naebeoryeo dwoyo namanui sesangi isseo
Sigo mi propio camino, mi propio movimiento, un ritmo natural
나만의 길을 따라서 나만의 move 자연스러운 리듬
Namanui gireul ttaraseo namanui move jayeonseureoun rideum
Mis propias reglas, un sueño diferente al de los demás
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
Namanui rul namdeulgwaneun dareun kkum

Volando hacia el cielo
저기 하늘을 날아서
Jeogi haneureul naraseo
Buscando la felicidad que anhelaba, lejos y libre
더 멀리 자유롭게 내가 바라온 행복을 찾아서
Deo meolli jayuropge naega baraon haengbogeul chajaseo
Incluso yo seré feliz sin ti
스스로도 I'll be happy without you
Seuseurodo I’ll be happy without you

1 verso es suficiente (así es como es, así es como es)
1절만 하시죠 (이래자러래라 이래자러래라)
1Jeolman hasijyo (iraerajeoraera iraerajeoraera)
1 verso es suficiente
1절만 하시죠
1Jeolman hasijyo
1 verso es suficiente (así es como es, así es como es)
1절만 하시죠 (이래자러래라 이래자러래라)
1Jeolman hasijyo (iraerajeoraera iraerajeoraera)

Lo que quiero es mi responsabilidad
하고 싶은 건 모두 내가 졌 책임
Hago sipeun geon modu naega jyeo chaegim
No puedes detenerme, como un libro abierto
넌 날 멈출 수가 없을 테니 like 재책이
Neon nal meomchul suga eobseul teni like jaechaegi
No puedo complacerte, seguiré mi propio camino
못 맞춰 너의 비위 나는 내 길을 갈 테니
Mot matchwo neoui biwi naneun nae gireul gal teni
O te callas o te vas, elige
넌 닥치거나 조용히 하거나 중에 태길
Neon dakchigeona joyonghi hageona junge taegil

Mi desayuno, almuerzo, cena (así es como es, así es como es)
내 아침 점심 저녁밥 (이래자러래라 이래자러래라)
Nae achim jeomsim jeonyeokbap (iraerajeoraera iraerajeoraera)
Hoy, mañana, pasado mañana, noche (así es como es, así es como es)
오늘 내일 모레 밤 (이래자러래라 이래자러래라)
Oneul naeil more bam (iraerajeoraera iraerajeoraera)

Yo no soy como tú, no quiero ser como tú
Uh 나는 네가 아니야 너처럼 되고 싶지도 않아
Uh naneun nega aniya neocheoreom doego sipjido anha
Mantendré mi estilo
Gonna keep my swagga
Gonna keep my swagga

Déjame en paz, tengo mi propio mundo
날 내버려두요 나만의 세상이 있어
Nal naebeoryeodwoyo namanui sesangi isseo
Sigo mi propio camino, mi propio movimiento, un ritmo natural
나만의 길을 따라서 나만의 move 자연스러운 리듬
Namanui gireul ttaraseo namanui move jayeonseureoun rideum
Mis propias reglas, un sueño diferente al de los demás
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
Namanui rul namdeulgwaneun dareun kkum

Volando hacia el cielo
저기 하늘을 날아서
Jeogi haneureul naraseo
Buscando la felicidad que anhelaba, lejos y libre
더 멀리 자유롭게 내가 바라온 행복을 찾아서
Deo meolli jayuropge naega baraon haengbogeul chajaseo
Incluso yo seré feliz sin ti
스스로도 I'll be happy without you
Seuseurodo I’ll be happy without you

Déjame en paz, tengo mi propio mundo
날 내버려두요 나만의 세상이 있어
Nal naebeoryeodwoyo namanui sesangi isseo
Sigo mi propio camino, mi propio movimiento, un ritmo natural
나만의 길을 따라서 나만의 move 자연스러운 리듬
Namanui gireul ttaraseo namanui move jayeonseureoun rideum
Mis propias reglas, un sueño diferente al de los demás
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
Namanui rul namdeulgwaneun dareun kkum

Volando hacia el cielo
저기 하늘을 날아서
Jeogi haneureul naraseo
Buscando la felicidad que anhelaba, lejos y libre
더 멀리 자유롭게 내가 바라온 행복을 찾아서
Deo meolli jayuropge naega baraon haengbogeul chajaseo
Incluso yo seré feliz sin ti
스스로도 I'll be happy without you
Seuseurodo I’ll be happy without you

1 verso es suficiente (así es como es, así es como es)
1절만 하시죠 (이래자러래라 이래자러래라)
1Jeolman hasijyo (iraerajeoraera iraerajeoraera)
1 verso es suficiente
1절만 하시죠
1Jeolman hasijyo
1 verso es suficiente (así es como es, así es como es)
1절만 하시죠 (이래자러래라 이래자러래라)
1Jeolman hasijyo (iraerajeoraera iraerajeoraera)