Thank You :)

Obrigada :)

Thank You :)

Você sabe como eu me sinto?
넌 알까 나의 마음을
neon alkka naui ma-eumeul
O quão feliz eu estou por ter te conhecido?
널 만나 행복하단 걸
neol manna haengbokadan geol
Você provavelmente não sabia
몰랐겠지 쑥스러워서
mollatgetji ssukseureowoseo
Eu estava muito tímida pra expressar
표현 못하는 걸
pyohyeon motaneun geol

Mesmo quando mulheres bonitas passam
예쁜 여자 지나가는데도
yeppeun yeoja jinaganeundedo
Seus olhos estão em mim
나한테 시선고정
nahante siseon-gojeong
Você quer fazer contato físico
스킨쉽하고 싶어도
seukinswipago sipeodo
Mas você se controla e segura minhas mãos
내 손 꼭 잡고 수위조절
nae son kkok japgo suwijojeol
Estou cega pelo amor
콩깍지 씌어서
kongkkakji ssuieoseo
Então só vejo você
너밖에 안 보여
neobakke an boyeo
Na minha frente
보면 코앞이
bomyeon koapi
Eu levemente começo a minha arte
네 입술 도화지에
ne ipsul dohwajie
Na tela que são seus lábios
살며시 시작해 미술
salmyeosi sijakae misul

Obrigada
고마워
gomawo
Por sempre acreditar em mim
항상 날 믿어 줬으니까
hangsang nal mideo jwosseunikka
Por sempre me proteger
항상 날 지켜 주고
hangsang nal jikyeo jugo
Você foi o único
내 옆에서 아껴 주는 건
nae yeopeseo akkyeo juneun geon
Que se importou comigo
너뿐이야
neoppuniya

Obrigada
고마워
gomawo
Uma palavra que eu não pude dizer porque estava tímida
수줍어서 잘 못했던 말
sujubeoseo jal motaetdeon mal
Agora não vou me segurar
이제는 아끼지 않을게
ijeneun akkiji aneulge
Eu te amo
사랑해
saranghae
Não vou soltar
마주 잡은 손
maju jabeun son
As suas mãos que estou segurando
나 놓치지 않을게
na nochiji aneulge

Obrigada
Thank you
Thank you
Eu sei o que você quer
뭘 원하는지 알아
mwol wonhaneunji ara
Essa palavra que você tanto queria ouvir
네가 애타게 원했던 그 말
nega aetage wonhaetdeon geu mal
Acho que estou pronta para dizê-la
이제 나 준비된 것 같아
ije na junbidoen geot gata
Amor, te amo, meu bem
Baby, I love you, my boo
Baby, I love you, my boo
Você é meu tudo
넌 내 전부
neon nae jeonbu
Toda manhã, quando abro meus olhos
매일 아침 눈 뜨면
maeil achim nun tteumyeon
A primeira coisa que penso é você
가장 먼저 널 생각할게
gajang meonjeo neol saenggakalge
Eu vou caminhar com você
나와 함께 걸어가 주겠어
nawa hamkke georeoga jugesseo
Nunca vou soltar
마주 잡은 손
maju jabeun son
As suas mãos que estou segurando
나 절대 놓치지 않을게
na jeoldae nochiji aneulge

Quando abro meus olhos na manhã
아침에 눈을 떴을 때
achime nuneul tteosseul ttae
Mesmo quando estou realmente ocupada
한참을 바쁜 중에도
hanchameul bappeun jung-edo
Parece que eu estou
언제나 왠지 너와 함께
eonjena waenji neowa hamkke
Sempre com você
있는 것 같아
inneun geot gata

Obrigada
고마워
gomawo
Por sempre acreditar em mim
항상 날 믿어 줬으니까
hangsang nal mideo jwosseunikka
Por sempre me proteger
항상 날 지켜 주고
hangsang nal jikyeo jugo
Você foi o único
내 옆에서 아껴 주는 건
nae yeopeseo akkyeo juneun geon
Que se importou comigo
너뿐이야
neoppuniya

Obrigada
고마워
gomawo
Essa palavra que eu não pude dizer porque estava tímida
수줍어서 잘 못했던 말
sujubeoseo jal motaetdeon mal
Agora não vou me segurar
이제는 아끼지 않을게
ijeneun akkiji aneulge
Eu te amo
사랑해
saranghae
Não vou soltar
마주 잡은 손
maju jabeun son
As suas mãos que estou segurando
나 놓치지 않을게
na nochiji aneulge

Mesmo que o tempo passe
시간이 지나
sigani jina
E muitas coisas mudem
많은 것이 변해 간다 해도
maneun geosi byeonhae ganda haedo
Eu quero proteger
지금 이 순간
jigeum i sun-gan
Este momento
이 마음만은
i ma-eummaneun
Esses sentimentos de agora
꼭 지키고 싶어
kkok jikigo sipeo

Obrigada
고마워
gomawo
Por sempre acreditar em mim
항상 날 믿어 줬으니까
hangsang nal mideo jwosseunikka
Por sempre me proteger
항상 날 지켜 주고
hangsang nal jikyeo jugo
Você foi o único
내 옆에서 아껴 주는 건
nae yeopeseo akkyeo juneun geon
Que se importou comigo
너뿐이야
neoppuniya

Obrigada
고마워
gomawo
Essa palavra que eu não pude dizer porque estava tímida
수줍어서 잘 못했던 말
sujubeoseo jal motaetdeon mal
Agora não vou me segurar
이제는 아끼지 않을게
ijeneun akkiji aneulge
Eu te amo
사랑해
saranghae
Não vou soltar
마주 잡은 손
maju jabeun son
As suas mãos que estou segurando
나 놓치지 않을게
na nochiji aneulge