Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.296

Thank You :)

4Minute

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Thank You :)

넌 알까 나의 마음을neon alkka naui ma-eumeul
널 만나 행복하단 걸neol manna haengbokadan geol
몰랐겠지 쑥스러워서mollatgetji ssukseureowoseo
표현 못하는 걸pyohyeon motaneun geol

예쁜 여자 지나가는데도yeppeun yeoja jinaganeundedo
나한테 시선고정nahante siseon-gojeong
스킨쉽하고 싶어도seukinswipago sipeodo
내 손 꼭 잡고 수위조절nae son kkok japgo suwijojeol
콩깍지 씌어서kongkkakji ssuieoseo
너밖에 안 보여neobakke an boyeo
보면 코앞이bomyeon koapi
네 입술 도화지에ne ipsul dohwajie
살며시 시작해 미술salmyeosi sijakae misul

고마워gomawo
항상 날 믿어 줬으니까hangsang nal mideo jwosseunikka
항상 날 지켜 주고hangsang nal jikyeo jugo
내 옆에서 아껴 주는 건nae yeopeseo akkyeo juneun geon
너뿐이야neoppuniya

고마워gomawo
수줍어서 잘 못했던 말sujubeoseo jal motaetdeon mal
이제는 아끼지 않을게ijeneun akkiji aneulge
사랑해saranghae
마주 잡은 손maju jabeun son
나 놓치지 않을게na nochiji aneulge

Thank youThank you
뭘 원하는지 알아mwol wonhaneunji ara
네가 애타게 원했던 그 말nega aetage wonhaetdeon geu mal
이제 나 준비된 것 같아ije na junbidoen geot gata
Baby, I love you, my booBaby, I love you, my boo
넌 내 전부neon nae jeonbu
매일 아침 눈 뜨면maeil achim nun tteumyeon
가장 먼저 널 생각할게gajang meonjeo neol saenggakalge
나와 함께 걸어가 주겠어nawa hamkke georeoga jugesseo
마주 잡은 손maju jabeun son
나 절대 놓치지 않을게na jeoldae nochiji aneulge

아침에 눈을 떴을 때achime nuneul tteosseul ttae
한참을 바쁜 중에도hanchameul bappeun jung-edo
언제나 왠지 너와 함께eonjena waenji neowa hamkke
있는 것 같아inneun geot gata

고마워gomawo
항상 날 믿어 줬으니까hangsang nal mideo jwosseunikka
항상 날 지켜 주고hangsang nal jikyeo jugo
내 옆에서 아껴 주는 건nae yeopeseo akkyeo juneun geon
너뿐이야neoppuniya

고마워gomawo
수줍어서 잘 못했던 말sujubeoseo jal motaetdeon mal
이제는 아끼지 않을게ijeneun akkiji aneulge
사랑해saranghae
마주 잡은 손maju jabeun son
나 놓치지 않을게na nochiji aneulge

시간이 지나sigani jina
많은 것이 변해 간다 해도maneun geosi byeonhae ganda haedo
지금 이 순간jigeum i sun-gan
이 마음만은i ma-eummaneun
꼭 지키고 싶어kkok jikigo sipeo

고마워gomawo
항상 날 믿어 줬으니까hangsang nal mideo jwosseunikka
항상 날 지켜 주고hangsang nal jikyeo jugo
내 옆에서 아껴 주는 건nae yeopeseo akkyeo juneun geon
너뿐이야neoppuniya

고마워gomawo
수줍어서 잘 못했던 말sujubeoseo jal motaetdeon mal
이제는 아끼지 않을게ijeneun akkiji aneulge
사랑해saranghae
마주 잡은 손maju jabeun son
나 놓치지 않을게na nochiji aneulge

Gracias :)

¿Sabes lo que siento?
Al conocerte, me di cuenta de lo feliz que soy
Probablemente no lo sabías, me sentía tan incómodo
que no podía expresarlo

Incluso cuando pasa una chica bonita
mi mirada se queda fija en ti
Quiero tener contacto físico
pero agarro tu mano y controlo el nivel
Poniéndome ciego de amor
solo veo a ti
Cuando te miro de cerca
tus labios son un lienzo
comienzo suavemente a pintar

Gracias
Siempre confiaste en mí
Siempre me protegiste
y me cuidaste a mi lado
solo tú

Gracias
Las palabras que no pude decir por timidez
ahora no dejaré de decirlas
Te amo
Tomaré tu mano
y no te dejaré ir

Gracias
Sé lo que quieres
esas palabras que anhelabas tanto
Ahora estoy listo
Bebé, te amo, mi amor
eres mi todo
Cada mañana al despertar
pensaré primero en ti
Caminaré contigo
Tomaré tu mano
y nunca te soltaré

Cuando despierto por la mañana
a pesar de estar ocupado
siempre siento que de alguna manera
estás a mi lado

Gracias
Siempre confiaste en mí
Siempre me protegiste
y me cuidaste a mi lado
solo tú

Gracias
Las palabras que no pude decir por timidez
ahora no dejaré de decirlas
Te amo
Tomaré tu mano
y no te dejaré ir

A medida que pasa el tiempo
y las cosas cambian
en este momento
solo quiero proteger este sentimiento

Gracias
Siempre confiaste en mí
Siempre me protegiste
y me cuidaste a mi lado
solo tú

Gracias
Las palabras que no pude decir por timidez
ahora no dejaré de decirlas
Te amo
Tomaré tu mano
y no te dejaré ir

Escrita por: Ferdy / Seo Jae-woo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luan. Subtitulado por Larissa y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 4Minute y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección