Suscríbete
visualizaciones de letras 33.578

What's Your Name? (이름이 뭐예요?)

4Minute

Letra

Qual É Seu Nome?

What's Your Name? (이름이 뭐예요?)

4minute, qual é seu nome?
4minute, what's your name?
4minute, what's your name?

Qual é, qual é seu nome?
What's, what's your name?
What's, what's your name?

4minute, qual é seu nome?
4minute, what's your name?
4minute, what's your name?

Qual é, qual é seu nome?
What's, what's your name?
What's, what's your name?

(La la la, la la la)
(La la la, la la la)
(La la la, la la la)

Qual é seu nome? Qual é?
이름이 뭐예요? 뭐 뭐예요?
ireumi mwoyeyo? mwo mwoyeyo?

(La la la la la la)
(La la la, la la la)
(La la la, la la la)

Qual é seu nome?
What's your name?
What's your name?

Qual é, qual é seu nome?
What's, what's your name?
What's, what's your name?

(La la la, la la la)
(La la la, la la la)
(La la la, la la la)

Qual é? Qual é? Qual é seu nome?
뭐예요? 뭐예요? 이름이 뭐예요?
mwoyeyo? mwoyeyo? ireumi mwoyeyo?

(La la la, la la la)
(La la la, la la la)
(La la la, la la la)

Qual é, qual é, qual é, qual é
What's, what's, what's, what's
What's, what's, what's, what's

Qual é, qual é seu nome?
What's, what's your name?
What's, what's your name?

Meu cotidiano tem sido chato
지루하기만 하던 내 하루하루에
jiruhagiman hadeon nae haruharue

Já estou presa, oh, oh, a você
딱 꽂혀버리고 만 거야, oh, oh, 난 너에게
ttak kkochyeobeorigo man geoya, oh, oh, nan neoege

Você escuta esses sons? Significa que sou sincera
소리로 들리나요 진심이란 말이에요
soriro deullinayo jinsimiran marieyo

Não gosto do jeito que você está me olhando, sorria pra mim
날 보는 그 눈빛이 싫어요 방긋 웃어줘요
nal boneun geu nunbichi sireoyo banggeut useojwoyo

Voltas e voltas, pare de mudar de assunto
빙빙 말 돌리지 말고
bingbing mal dolliji malgo

Voltas e voltas, pare de andar em círculos
빙빙 맴 돌지만 말고
bingbing maem doljiman malgo

Pare de choramingar
징징 좀 거리지 말고
jingjing jom georiji malgo

Me escute
내 말 좀 들어봐요
nae mal jom deureobwayo

Qual é seu nome?
What's your name?
What's your name?

Qual é, qual é seu nome?
What's, what's your name?
What's, what's your name?

Você sabe meu nome, você sabe meu nome
You know my name, you know my name
You know my name, you know my name

Qual é seu nome?
What's your name?
What's your name?

Qual é, qual é seu nome?
What's, what's your name?
What's, what's your name?

Você sabe meu nome, você sabe meu nome
You know my name, you know my name
You know my name, you know my name

A porta se abre e você entra todo descolado
문이 열리고 멋진 그대가 들어오네요
muni yeolligo meotjin geudaega deureooneyo

Qual é seu nome? Quantos anos você tem?
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
ireumi mwoyeyo? myeot sarieyo?

Onde você mora?
사는 곳은 어디에요?
saneun goseun eodieyo?

Vamos tomar uma bebida e conversar
술 한 잔 하면서 얘기해 봐요
sul han jan hamyeonseo yaegihae bwayo

Qual é seu nome? Quantos anos você tem?
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
ireumi mwoyeyo? myeot sarieyo?

Não sou uma garota fácil
나 쉬운 여자 아니에요
na swiun yeoja anieyo

Qual é seu nome? (Qual é seu nome?)
이름이 뭐예요? (What's your name?)
ireumi mwoyeyo? (What's your name?)

Qual é seu número de telefone?
전화번호 뭐예요?
jeonhwabeonho mwoyeyo?

Qual é seu nome? (De que você gosta?)
이름이 뭐예요? (What do you like?)
ireumi mwoyeyo? (What do you like?)

Arrume um tempo pra mim
시간 좀 내줘요
sigan jom naejwoyo

Qual é seu nome? (Qual é seu nome?)
이름이 뭐예요? (What's your name?)
ireumi mwoyeyo? (What's your name?)

Qual é seu número de telefone?
전화번호 뭐예요?
jeonhwabeonho mwoyeyo?

Qual é seu nome? (Do que você gosta?)
이름이 뭐예요? (What do you like?)
ireumi mwoyeyo? (What do you like?)

Qual é? Qual é? Brique comigo
뭐예요? 뭐예요? 나랑 놀아요
mwoyeyo? mwoyeyo? narang norayo

(Ei, pare) porque você está com tanta pressa?
(Hey, stop) 뭐가 그리도 급해 넌
(Hey, stop) mwoga geurido geupae neon

(Ooh, pare) não me deixe aqui sozinha, garoto
(Ooh, stop) 나를 두고 가지 마, boy
(Ooh, stop) nareul dugo gaji ma, boy

Vá devagar, farei qualquer coisa
Slow down 네가 원하는 대로
Slow down nega wonhaneun daero

Que você goste, então não se contenha
그러니 넌 참지 마
geureoni neon chamji ma

Fique essa noite comigo, oh, oh, oh, oh
오늘 이 밤은 나와 같이, oh, oh, oh, oh
oneul i bameun nawa gachi, oh, oh, oh, oh

Voltas e voltas, pare de mudar de assuntos
빙빙 말 돌리지 말고
bingbing mal dolliji malgo

Voltas e voltas, pare de andar em círculos
빙빙 맴 돌지만 말고
bingbing maem doljiman malgo

Pare de choramingar
징징 좀 거리지 말고
jingjing jom georiji malgo

Me escute
내 말 좀 들어봐요
nae mal jom deureobwayo

Qual é seu nome?
What's your name?
What's your name?

Qual é, qual é seu nome?
What's, what's your name?
What's, what's your name?

Você sabe meu nome, você sabe meu nome
You know my name, you know my name
You know my name, you know my name

Qual é seu nome?
What's your name?
What's your name?

Qual é, qual é seu nome?
What's, what's your name?
What's, what's your name?

Você sabe meu nome, você sabe meu nome
You know my name, you know my name
You know my name, you know my name

A porta se abre e você entra todo descolado
문이 열리고 멋진 그대가 들어오네요
muni yeolligo meotjin geudaega deureooneyo

Qual é seu nome? Quantos anos você tem?
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
ireumi mwoyeyo? myeot sarieyo?

Onde você mora?
사는 곳은 어디예요?
saneun goseun eodiyeyo?

Vamos tomar uma bebida e conversar
술 한 잔 하면서 얘기해 봐요
sul han jan hamyeonseo yaegihae bwayo

Qual é seu nome? Quantos anos você tem?
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
ireumi mwoyeyo? myeot sarieyo?

Não sou uma garota fácil
나 쉬운 여자 아니에요
na swiun yeoja anieyo

Qual é seu nome? (Qual é seu nome?)
이름이 뭐예요? (What's your name?)
ireumi mwoyeyo? (What's your name?)

Qual é seu número de telefone?
전화번호 뭐예요?
jeonhwabeonho mwoyeyo?

Qual é seu nome? (De que você gosta?)
이름이 뭐예요? (What do you like?)
ireumi mwoyeyo? (What do you like?)

Arrume um tempo pra mim
시간 좀 내줘요
sigan jom naejwoyo

Qual é seu nome? (Qual é seu nome?)
이름이 뭐예요? (What's your name?)
ireumi mwoyeyo? (What's your name?)

Qual é seu número de telefone?
전화번호 뭐에요?
jeonhwabeonho mwoeyo?

Qual é seu nome? (De que você gosta?)
이름이 뭐예요? (What do you like?)
ireumi mwoyeyo? (What do you like?)

Qual é? Qual é? Brique comigo
뭐예요? 뭐예요? 나랑 놀아요
mwoyeyo? mwoyeyo? narang norayo

(La la la, la la la)
(La la la, la la la)
(La la la, la la la)

Qual é seu nome? Qual é?
이름이 뭐예요? 뭐 뭐예요?
ireumi mwoyeyo? mwo mwoyeyo?

(La la la, la la la)
(La la la, la la la)
(La la la, la la la)

Qual é seu nome?
What's your name?
What's your name?

Qual é, qual é seu nome?
What's, what's your name?
What's, what's your name?

(La la la, la la la)
(La la la, la la la)
(La la la, la la la)

Qual é? Qual é? Qual é seu nome?
뭐예요? 뭐예요? 이름이 뭐예요?
mwoyeyo? mwoyeyo? ireumi mwoyeyo?

(La la la, la la la)
(La la la, la la la)
(La la la, la la la)

Qual é, qual é, qual é, qual é
What's, what's, what's, what's
What's, what's, what's, what's

Qual é, qual é seu nome?
What's, what's your name?
What's, what's your name?

Escrita por: Brave Brothers / Elephant Kingdom. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Laiza y traducida por Laiza. Subtitulado por Caroline y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 4Minute y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección