Primeiro de Setembro

Primero de septiembre

Primeiro de Setembro

Primero de septiembre, tenemos que hablarPrimeiro de setembro, temos que conversar
Diciendo todo lo que no merecías escucharDizendo tudo que você não merecia escutar
Tus ojos que se cierran, comienzan a llorarSeus olhos que se fecham, começam a chorar
Jurando que ella nunca más se va a enamorarJurando que ela nunca mais vai se apaixonar

Ni un beso más, tendré que lograrNem mais um beijo, eu vou ter que conseguir
Mi corazón no quería dejarme irMeu coração não queria me deixar partir
Pero sabía que así sería mucho mejor, ¡voy a luchar, resistir!Mas eu sabia que assim ia ser bem melhor, vou lutar, resistir!

Fue una noche sin estrellas y sin lunaFoi numa noite sem estrela e sem luar
Esa lluvia no me dejaba pensarAquela chuva não me deixava mais pensar
Porque sabía que en el fondo ya no quería más, te dejé, no puedo volver atrásPois eu sabia que no fundo eu não queria mais eu te deixei, não posso mais voltar

No puede ser, sé que no es una ilusiónNão pode ser sei que não é ilusão
Nuestro destino está escrito en esa canciónNosso destino este descrito naquela canção
Por más que tenga paciencia, no te olvidaré, seguiré, guiado por el corazónPor mais que eu tenha paciência não vou te esquecer, vou seguir, guiado pelo coração

Solo en la carretera, pensando en olvidarteSozinho na estrada, pensando em te esquecer.
En las noches que pasamos juntos, solo tú y yoNas noites que passamos juntos, só eu e você
En aquella ida al cine, momentos inmortalesNaquela ida ao cinema, momentos imortais
Sé que debo olvidarte, pero no soy capazSei que devo te esquecer, mas eu não sou capaz

Derramando unas lágrimas para sentirDerramando umas lagrimas para sentir
Tenemos lo necesario para lograrloA gente tem o que é preciso para conseguir
Estoy sufriendo pero tengo esperanzas, aún estoy bien, para sonreírEstou sofrendo mais eu tenho esperanças, ainda estou legal, para sorrir