i picked up a prostitute's iPhone (feat. Gokou Kuyt & maeshima soshi)

Ik pakte de iPhone van een prostituee (feat. Gokou Kuyt & maeshima soshi)

i picked up a prostitute's iPhone (feat. Gokou Kuyt & maeshima soshi)

Huil niet, zeg dat niet泣かないで なんて言わないで
Veeg het goed weg met je handその手でちゃんと拭って
Het is nog steeds oké in de droomまだ夢の中でいいよ
Maar ik weet dat de ochtend komtでも知ってる朝が来ることも
Huil niet, we zien elkaar weer泣かないで 今度また会おうね
Bij de bushalte, alleen staand1人で立ってるバス停
Het is nog steeds oké in de droomまだ夢の中でいいよ
Maar ik weet dat we niet verbonden kunnen zijnでも知ってる繋がれないことも

Achter je natte pony, je koude ogen濡れた前髪の奥 少し冷めた君の目
Hoe zie ik eruit in het gesloten raam?締め切った窓に私はどう映る？
Zelfs de rommelige herinneringen van gisterenだらしなく散らかった昨日の記憶でさえ
Drijven op gesmolten ijs en zinken weer溶けた氷に浮かんでは沈んでく

Ik verdoezel weer mijn gevoelens固まってない気持ちをまた
Met een excuus, gewoon om het te verbergen口実にただ誤魔化してるだけ
Terwijl de lucht van kleur verandert空の色が変わっていく間に
Eindigt de droom, waarom ben ik hier?夢は終わり どうしてここに
Laten we iets drinken, andersなんか飲もうよ そうでもしないと
Kunnen we de leugens en de problemen niet zien en weggooien見抜けない嘘もしがらみも纏めて捨て
Met bedrog strek ik mijn ledematen uit騙し騙し手足伸ばして

Huil niet, zeg dat niet泣かないで なんて言わないで
Veeg het goed weg met je handその手でちゃんと拭って
Het is nog steeds oké in de droomまだ夢の中でいいよ
Maar ik weet dat de ochtend komtでも知ってる朝が来ることも

Huil niet, we zien elkaar weer泣かないで 今度また会おうね
Bij de bushalte, alleen staand1人で立ってるバス停
Het is nog steeds oké in de droomまだ夢の中でいいよ
Maar ik weet dat we niet verbonden kunnen zijnでも知ってる繋がれないことも
Ik raak je aan en vergeet alles wat vervelend is君の腕に僕は触れて嫌なことは全て忘れて

Tel de uren tot de eerste trein始発まで時間数えて
We brengen de nacht samen doorふたりだけの夜を過ごしてる
Alleen al denken doet mijn hoofd pijn考えるだけで頭痛いよ
Zelfs als de ochtend komt, wil ik bij jou zijn朝が来ても俺は君といたいのに
De temperatuur stijgt onder het maanlicht月に照らされて上がる体温
Jij bent mijn zon in deze kamer君がこの部屋じゃ俺の太陽

Als het morgen is, is het dan al明日になればもう
Dag, is dat echt?バイバイ それは本当？
"Wacht tot we elkaar weer zien"「また会える日まで待ってて」
Zeg zulke onzin niet, mijn schatそんな無茶言わないでよ my baby
Zo'n regenachtige dag, mag ik je paraplu lenen?Such a rainy day 傘貸して?

Ik verliet de kamer met de afzuigkap aan換気扇つけっぱのまま部屋出た
Dat was het laatste, ik was zwakそれが最後だった 俺は弱かった
Huil niet, zeg dat niet泣かないで なんて言わないで
Veeg het goed weg met je handその手でちゃんと拭って

Het is nog steeds oké in de droomまだ夢の中でいいよ
Maar ik weet dat de ochtend komtでも知ってる朝が来ることも
Huil niet, we zien elkaar weer泣かないで 今度また会おうね
Bij de bushalte, alleen staand1人で立ってるバス停
Het is nog steeds oké in de droomまだ夢の中でいいよ
Maar ik weet dat we niet verbonden kunnen zijn.でも知ってる繋がれないことも