Anjos

Ángeles

Anjos

No busques hechos para creerNão queira fatos para acreditar
(que existe un lugar mejor)(que existe um lugar melhor)
No busques sueños para poder dormirNão queira sonhos pra poder dormir
(los sueños son fases de la decepción)(sonhos são fases da decepção)
Me pregunto a dónde quieres llegarEu me pergunto aonde quer chegar
(corriendo hacia ningún lugar)(correndo pra nenhum lugar)
Por querer sentir, siento tanto por querer (a ti)Por querer sentir, sinto tanto por querer (você)

Siéntate aquí, necesitamos hablar tantoSenta aqui, precisamos tanto conversar
Si te vas, dime cuándo vas a volverSe for partir me diz quando você vai voltar
¿Es cuando el sol se rinde a la oscuridad?É quando o sol se entregar pra escuridão?
(¿qué harás cuando te pierdas, sin antes encontrarte?)(o que vai fazer, quando se perder, sem antes se encontrar?)
¿O cuando el mar se seque como mi corazón?Ou quando o mar secar como meu coração??
(¿cómo aprenderás de tus errores si aún tienes tanto miedo de fallar?)(como vai aprender com seus erros se ainda tem tanto medo de errar)

Solo cierra la puerta al salir, pero antes de darme la espaldaSó feche a porta ao sair mais antes de virar as costas pra mim
(soy yo quien se irá)(sou eu quem vai partir)
Déjame soñar sangrando que los ángeles vendrán a llevarmeMe deixa sangrando sonhar que os anjos vão vir pra me carregar
(a donde no pude llegar)(pra onde eu não pude chegar)

(llegó, ya puedes irte, no te voy a retener, ni me destruiré, nuestra historia termina aquí)(chega já pode ir, não vou prender você, nem vou me destruir a nossa historia acaba aqui)
(si todo salió mal, ya no lloraré más, solo miraré hacia adelante porque juré no rendirme)(se tudo deu errado, eu não vou mais chorar, vou olhar só para frente pois jurei não me entregar)

Darme cuenta de que ya no te tengoCair em si que não tenho mais você
(mi vida debe seguir ya sea contigo o sin ti)(minha vida precisa seguir seja com ou sem você)
Libre en la prisión que me lleva a tiLivre na prisão que me leva à você
(heridas, mentiras, recuerdos que me hacen morir)(feridas, mentiras, lembranças que me faz morrer)

Uooooo...Uooooo...
Uooooo...Uooooo...

Es el fin...È o fim...
(tú nunca has sufrido, todo lo que yo ya sufrí)(você nunca sofreu,tudo que eu já sofri)
Es el fin...È o fim...
(ya le rogué a Dios para que me escuchara)(já implorei pra deus pra ele me ouvir)

(ya quise enseñarte lo que nunca aprendí)(já quis te ensinar,o que eu nunca aprendi)
Es el fin...È o fim...
Para hablarle a tu espalda al verte partirPra falar com tuas costas ao te ver partir

Al encontrarte me perdí, quería el principio y tuve un finalAo te encontrar eu me perdi quis o inicio e tive um fim