Sempre Que Te Vejo

Immer Wenn Ich Dich Sehe

Sempre Que Te Vejo

Ich verliere Tage mit dem DenkenPerco dias a pensar
Was ich dir geben sollNo que te hei-de dar
Doch tief im Innern weiß ich, dassMas no fundo eu sei que
Ich aufhören mussTenho de parar
Ich schaue immerzuFico sempre a olhar
In deine Welt und träumePro teu mundo e a sonhar
Wie es wäre, wenn ichComo seria se eu
Dich küssen könntePudesse te beijar

Ich weiß nicht, ob ich aufwachen willEu não sei se quero acordar
Aus diesem Traum, der mich zum Beben bringtDeste sonho que me faz vibrar

Oh oh immer wenn ich dich seheOh oh sempre que te vejo
Oh oh spüre ich ein VerlangenOh oh sinto um desejo
Oh oh immer wenn ich dich seheOh oh sempre que te vejo
Fühle ichEu sinto

Dein Blick lässt mich fürchtenTeu olhar faz-me temer
Tief im Innern weiß ich, dass ich dich nicht haben kannNo fundo sei que não te posso ter
Also bleibe ich hierEntão eu fico aqui
Schreibe und schreibeA escrever a escrever
Dieser Brief ist für dichEsta carta é para ti
Damit du weißt, dass ich nicht vergessen habePra saberes que não esqueci
Dieses LächelnEsse sorriso
Das ich verloren habe, das ich verloren habeQue eu perdi que eu perdi

Ich weiß nicht, ob ich aufwachen willEu não sei se quero acordar
Aus diesem Traum, der mich zum Beben bringtDeste sonho que me faz vibrar

Oh oh immer wenn ich dich seheOh oh sempre que te vejo
Oh oh spüre ich ein VerlangenOh oh sinto um desejo
Oh oh immer wenn ich dich seheOh oh sempre que te vejo
Fühle ichEu sinto

Dieser Traum hat kein EndeEste sonho não tem fim
Wenn du mich ansiehstQuando olhas para mim
Ich will nur hier bleibenSó quero ficar aqui
Mit den Erinnerungen an ein LächelnCom as memorias de um sorriso
Das für immer verloren istQue pra sempre está perdido
Ich höre nicht auf zu denkenEu não paro de pensar

Eh eh ich sage immer, diesmal höre ich aufEh eh eu sempre digo desta vez eu vou parar
Eh eh aber ich kann nicht, ich lasse mich immer mitreißenEh eh mas não consigo deixo-me sempre levar
Von dem Wunsch zu erobernCom a vontade de conquistar

Oh oh immer wenn ich dich seheOh oh sempre que te vejo
Oh oh spüre ich ein VerlangenOh oh sinto um desejo
Oh oh immer wenn ich dich seheOh oh sempre que te vejo
Oh oh spüre ich ein VerlangenOh oh sinto um desejo
Oh oh immer wenn ich dich seheOh oh sempre que te vejo
Oh oh spüre ich ein VerlangenOh oh sinto um desejo
Immer wenn ich dich seheSempre que te vejo