Landscapes

Paisajes

Landscapes

Fuera del cristal de la ventana, el horizonte se despliegaOut of the windowpane, horizon unfolds
El hechizo lanzado sobre mi tierra difumina mis ojos azules...The spell cast upon my land blurs my blue eyes…
Sensación antigua, un tiempo lejano, poder terrenal desatadoAncient feel, a time long gone, earth power unleashed
Vestigio de un día moribundo, el crepúsculo se posa sobre bosques centenariosVestige of a dying day, dusk setting over woods centuries old

El cielo estrellado, la luna en el cenit, tan pálidaThe starlit sky, the zenith moon, so pale
Fría luz invernal, enciende con fuegos cristalinos estos paisajes vestidos de nieveCold wintry light, ignite with crystal fires these landscapes clad in snow

Cierro mis ojos, el miedo olvidado en la noche ancestralClose my eyes, fear forgotten in the ancestral night
Profundamente en mi mundo de sueños, soy uno con la creaciónDeep into my dreaming world, I'm one with the creation
Respiro mi libertad, me rindo a la majestuosidad, la belleza,I breathe my freedom, I yield to the majesty, the beauty,
Certeza hipnotizante de que estoy vivo...Mesmerizing certainty that I do live…

Una brisa perfumada, calor en mi piel, el invierno helado se ha idoA perfumed breeze, warmth on my skin, iced winterland gone
El arqueo de la cúpula más alta, la noche se arrodilla ante la gracia de un nuevo amanecerThe arching of the higher dome, night kneeling to the grace of a new dawn

En abedules blancos, nace el crecimiento primordial de la vidaOn birches white, prime growth of life is born
Llama bendita del verano, envuelve mi dominio salvaje, un espectro en alas de fuegoBlessed summer flame, enshroud my wild domain, a wraith on fiery wings

Era antigua, donde el hombre enseñó a la tierra la ley del dolorElder age, where man taught the earth the law of pain
Susurrando y llamando, ella ruega por ser recordadaWhispering and calling forth, she's pleading for remembrance
Lamento, aún respiro la inocencia y sabiduría perdidas,I grieve, I do still breathe the lost innocence and wisdom,
Aunque soy parte de la humanidad más joven y defectuosa...Though I'm part of younger flawed humanity…