A Circle In The Ice

Un círculo en el hielo

A Circle In The Ice

Lejos de casa persigo un sueño
Far from home I chase a dream
El niño en el interior despierta
The child inside awakens
Nuevas perspectivas dan un paso adelante
New perspectives lay one step ahead
Todos los giros repentinos en la vida a veces
All the sudden turns in life sometimes
Ciegan toda esperanza y te dejan quebrado
They blind all hope and leave you broken
Los vientos cambiantes trajeron la unión aquí
Shifting winds brought union here...

El camino que tenemos ante nosotros corre por infinitas millas
The road laid before us runs for endless miles
La atracción es cada vez más fuerte, no es tan lejos
The pull's ever-stronger, it ain't that away
Voces y vítores se mezclan con la llamada de mi corazón
Voices and cheers blend with the call of my heart
Somos justo lo que somos
We are just what we are
Somos un círculo en el hielo
We're a circle in the ice

Días tan esperados que se desvanecen
Long-awaited days they fade
El pasado se echa en el olvido
The past is cast into oblivion
Lugares, caras llenan mis recuerdos
Places, faces fill my memories
Sabía que todos los días el sueño llamaría
I knew every day the dream would call
Ahora cada noche se forma a mi alrededor
Now every night it shapes around me
Un millar de corazones que latieron como si fueran uno
A thousands hearts that beat as they were one

Como un círculo en el hielo
Like a circle in the ice
Mientras estoy solo, mis pensamientos más íntimos vuelven a casa
As I stand alone, my inmost thoughts coil back home
Santuario de fuerza, siento tu abrazo
Sanctuary of strength, I feel your embrace
Voces y vítores ahogan el latido de mi corazón
Voices and cheers drown the beat of my heart
Esta noche nuestra llama está viva
Tonight our flame's alive
Somos un círculo en el hielo
We're a circle in the ice