Away

Lejos

Away

Bóveda celestial, océano claro de luz estelarCelestial vault, clear ocean of starlight
Tuyo es el conocimiento, tuya es mi vida...Thyne is the knowledge, thyne is my life...
Días perdidos en la neblina, en tu juicio brillanDays lost in haze, in thy reckoning shine
Mi esencia, aislada, yace guardada en ti...My essence, secluded, lies treasured in thee...

¡Mira! No pertenezco aquíLo! I do not belong here
Con las manos vacías ruego al cosmos distanteEmpty-handed I pray the distant cosmos
¡Llévame!Take me!
¡Mira! No pertenezco aquíLo! I do not belong here
Desesperanza en mí, ¿qué he llegado a ser, cómo?Hopelessness in me, what have I become, how?
Eterno dolor sobre mi corazón...Eternal grief upon my heart...

Desprovisto de sustancia, busco realizaciónDevoid of substance, fulfillment I seek
Aunque las preguntas de las eras no traen alivio...Though questions of ages bear no release...
Pilares de fuerza se desmoronan, se niega la sabiduríaPillars of strength crumble, wisdom is denied
Nuestro es el fracaso, tan frío como el hielo invernal...Ours is the failure, as cold as winter ice...

El amanecer espera, una promesa en su estelaSunrise is waiting, a promise in his wake
Anhelada revelación de tiempos pasados...Longed-for unveiling of times long gone by...
Espíritus grises vagando, reunidos en el limbo,Grey spirits roaming, gathered in limbo,
Anhelando la vida nos perdemos...Thirsting for life we lose ourselves...
Y yo...And I...

¡Mira! El amanecer se acercaLo! Dawn is getting closer
Mil soles ardientes, tal es mi reflejoA thousand suns ablaze, such is my reflection
¡Viviré!I'll live!
¡Mira! El amanecer se acercaLo! Dawn is getting closer
Elevándome en llamas, vestigio de mi tristezaRising up in flames, vestige of my sadness
Un frágil recuerdo...A frail memory...

¡Mira! No pertenezco aquíLo! I do not belong here
Susurros dudosos mueren, encogiéndose en la oscuridadDubious whispers die, shrinking into darkness
Arrullado por la brisa me alejo...Lulled by the breeze I'm away...
Me alejo...I'm away...