Casi en Casa

Almost Home

La rueda de la guerra gira, moliendo hombres hasta el barroThe wheel of the war is turning, grinding men to mud
Soldados de arcilla marchando, esperanza y hogares quemados dejados atrásClay made soldiers marching, hope and burnt homes left behind
Una era rota está terminando en un festival de sangreA broken age is ending in a festival of blood
Ofreciendo sobre el altar de dioses carroñerosOffering upon the altar of carrion gods

Banderas caídas empapadas en sangre de animales y hombresFallen banners drenched in blood of animals and men
Arrastrados a esta carnicería en contra de su libre albedríoDragged into this carnage brought against their own free will
Las brasas ardientes queman el cielo, los presagios del fin de los tiemposBurning embers scorch the sky the omens of end times
El último capítulo carmesí en la historia de la humanidadThe last crimson chapter in the story of mankind

Ninguna guerra, ninguna muerte puede mantenerme alejadoNo war, no death can keep me away
Mil millas y estaré ahí contigoA thousand miles and I'll be there with you
El cuerpo muere, pero el espíritu viveThe body dies yet the spirit lives on
Una vez que despiertes, estaré de vuelta en casaOnce you awake I'll be back home

Con la oscuridad llegaron los muertos, los heraldos del pasadoWith the darkness came the dead, the heralds of the past
Delgados como sueños caminan entre nosotros, sin emitir sonidoThin as dreams they walk among us, uttering no sound
Nos llaman a seguirlos hacia lo desconocidoThey beckon us to fallow them into the great unknown
El perdón y el cálido abrazo de la tierra abajoThe forgiving and the warm embrace of the earth below

Ninguna guerra, ninguna muerte puede mantenerme alejadoNo war, no death can keep me away
Mil millas y estaré ahí contigoA thousand miles and I'll be there with you
El cuerpo muere, pero el espíritu viveThe body dies yet the spirit lives on
Una vez que despiertes, estaré de vuelta en casaOnce you awake I'll be back home

En las puertas del Hades estoy esperando al que vieneAt the gates of hades I am waiting for the one