Rebelde

Rebel

Rebelde NacidoNew Born Rebel

¿Puedes sentir la tensión?Can you feel the tension?
Y la necesidad de luchar contra ellosAnd the need to fight against them
En este mundo caídoIn this fallen world
Donde la justicia ya no existeWhere justice is no more

¿Plantearás la preguntaWill you raise the question
Y acabarás con nuestra asfixia?And end our suffocation
Es hora de levantarseIt's time to stand up
No podemos soportar másWe can take no more

Tira tu televisiónThrow away your television
Porque solo te alimenta de mentiras'Cause it feeds you only lies
Derriba el programa en tu menteBring down the program in your mind

Lee entre líneasRead between the lines
Porque siempre ocultan la verdadFor they always hide the truth
El ministerio del miedo no lo saludaremosThe ministry of fear we won't solute

Un rebelde recién nacidoA new born rebel

El sentimiento de opresiónThe feeling of oppression
Se encontrará con nuestra oposiciónWill meet our opposition
Lucharemos por la libertadWe'll fight for freedom
Y prevaleceremosAnd we will prevail

Lucharemos hasta morirWe will fight until we die
Hasta que nuestra sangre se sequeUntil our blood is dry
Tu tiranía se enfrentará a nuestro grito de batallaYour tyranny will meet our battle cry

¿Responderás al llamado?Will you answer the call?
Y te unirás a nuestros hermanos una vez másAnd join our brothers once more
A través del fuego hacia el día de la salvaciónThrough fire to salvation day

Al final nos mantendremos en pieAt the end we'll stand tall
Hombres orgullosos y libres una vez másProud and free men once more
Que nunca volverán a llevar cadenasWho will never wear the chains again