No Hay Mundo

There Is No World

Vi los océanos ardiendoI saw the oceans burning
El mundo de los hombres girandoThe world of man turning
De sus rostros impíos, solo cenizas se derritenFrom their impiety faces, only ashes melt
Mientras los ángeles cantanWhile the angels are choiring
Y en sus trompetas suenanAnd in their trumpets blowing
No puedes dejar de mirarYou cannot stop staring
A los ojos de la rameraInto the harlot's eyes

Ahora escuchas todos esos gritos de muerteNow you hear all those killing screams
Sangrando alrededorBleeding around
Y orando por sus corazones latiendoAnd praying for their hearts beating
Y cuando se dan cuentaAnd when they realize
Justo frente a la puerta del InfiernoRight in front of Hell's gate
No hay mundo y no tuvieron feThere is no world and they had no faith

No hay mundoThere is no world
Los siete sellos están abiertosThe seven seals are opened
No hay mundoThere is no world
Los siete ángeles se levantanThe seven angels rise
No hay mundoThere is no world
Las siete copas son derramadasThe seven vials are poured
No hay mundoThere is no world

En las profundidades de las aguasIn the depths of waters
Los ahogados han comenzado a respirarDrowned had started breathing
Los muertos se levantan ahoraThe dead rise now
Todos vestidos de blancoAll dressed in white
Mira las montañas cayendoSee the mountains falling
Ríos de sangre fluyendoBloody rivers flowing
Ha llegado el momentoThe time has come
De cosechar a los ciegosTo harvest the blind

Ahora la bestia gobierna el mundoNow the beast rules the world
Con siete cabezas y diez diademasWith seven heads and ten diadems
Te ciega con sus profetas y mentirasHe'll blind you with his prophets and lies
Te marcará y te haráHe'll mark you and make you
Beber de su copaDrink from his cup

Y entonces vi un nuevo cielo y una nueva tierraAnd then I saw a new heaven and new earth
Porque la antigua ha pasadoFor the old one has passed away
Y no había ni enfermo ni pobreAnd there was nor sick nor poor
Una Jerusalén descendía del cielo de DiosA Jerusalem descend out of heaven from God