Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 576

Live From Iraq

4th25

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Live From Iraq

V1
Every days like a gamble here
This is no joke
This is live from iraq
Where were prayin we make it home

True gutter for you fuckers
Think its gutter where you from
Here its life by the second
This is everything wrong

This is not your beef on the block
No its not that simple
Here its more than gunfire
They shootin rockets and missiles

This is up armor kits
And bulletproof windows
We sleep with body armor blankets
And Kevlar pillows

In a country
Where when anybodys talking they lyin
And wherever there is a soldier
There is schrapnel flyin

59 of us april 4th
8 of us dyin
this is your thug turnt punk
this is grown men crying

This is bombs in the street
Blowin up when I drive buyem
Or its rpg's launched at me
This is nothing problems

The true definition of goin hard
No games
This is hundreds of bodies
In the streets when we bang

Chorus
Cause this is live from iraq
Home of too many soldiers graves
Where for our country
We gamble with our lives everyday
And there are no blue skies here
Every colors gray
This is the blood of soldiers of which the streets are now paved
And there is no reimbursement for the price that we pay
While yall home sleep were here constantly getting weighed
And every convoy that rides out
Constantly getting sprayed
But we don't fold hands
The cards we are dealt get played

V2
This is
Nights wit no supper man
Home aint promised man
Long journeys qualified
Hell from a promise land

Dreams feel real but not as real
As tomorrow man
Wish life was like contra
Than life then I could borrow man

No instant replays
No highlights any days
When balls get dropped
You cant challenge the play

This is the wrath of equipment
No refs to stop the clippin
This no timeouts casue father time
Is still ticken, this is yeah

Future in the air
Pain sculpted in stone
Families sheddin tears
Cause they sons aint comin home

This is more than a gamble
And I'll give you the truth
Plenty of lives lost
Over a scandal

Turning more than a cheek
Warm hearts turn cold
Higher people in command
Planning wit no type of goals

This is your own exposed
Media cast and the scoop
Covered over the answers
Cause you cant handle the truth

Chorus
Cause this is live from iraq
Home of too many soldiers graves
Where for our country
We gamble with our lives everyday
And there are no blue skies here
Every colors gray
This is the blood of soldiers of which the streets are now paved
And there is no reimbursement for the price that we pay
While yall home sleep were here constantly getting weighed
And every convoy that rides out
Constantly getting sprayed
But we don't fold hands
The cards we are dealt get played

V3
For some this is the answer
To a whole lot of issues
Sure its politics back home
Here its bullets thru our tissue

This is trying to draw contact
Hopin they miss you
This is one mortar round from
Bein over no continues

This is nothing yall been thru
Yall aint seen shit
And this is not whats on the news
What really happens aint printed

This is your one mistake
Bein everbody elses business
Whether they see their family
Or its funeral home visits

This is 150 degrees
3 months out of the fiscal
250 g's when that ied hits you
this is 60 miles an hour
thru ambush zones
this is dead animals with
explosive devices on em

this is the home of direct fire
where everybodys a target
when you find out some people aint hard
they just talk shit

definitely nothing pretty
this is no picnic
this is trying to hold fire
without burnin your fingers

chorus
Cause this is live from iraq
Home of too many soldiers graves
Where for our country
We gamble with our lives everyday
And there are no blue skies here
Every colors gray
This is the blood of soldiers of which the streets are now paved
And there is no reimbursement for the price that we pay
While yall home sleep were here constantly getting weighed
And every convoy that rides out
Constantly getting sprayed
But we don't fold hands
The cards we are dealt get played

En Vivo Desde Iraq

V1
Cada día es como una apuesta aquí
Esto no es broma
Esto es en vivo desde Iraq
Donde rezamos para llegar a casa

Verdadero barrio para ustedes idiotas
Piensan que es barrio de donde vienen
Aquí es la vida segundo a segundo
Esto es todo lo incorrecto

Esto no es tu pelea en la cuadra
No, no es tan simple
Aquí es más que disparos
Están lanzando cohetes y misiles

Esto son kits de armadura
Y ventanas a prueba de balas
Dormimos con mantas de armadura corporal
Y almohadas de Kevlar

En un país
Donde cuando alguien habla, está mintiendo
Y donde hay un soldado
Hay metralla volando

59 de nosotros el 4 de abril
8 de nosotros muriendo
Esto es tu matón convertido en cobarde
Esto son hombres llorando

Esto son bombas en la calle
Explotando cuando paso por ellas
O son RPG lanzados hacia mí
Esto son problemas nada

La verdadera definición de ir a fondo
Sin juegos
Esto son cientos de cuerpos
En las calles cuando peleamos

Coro
Porque esto es en vivo desde Iraq
Hogar de demasiadas tumbas de soldados
Donde por nuestro país
Apostamos con nuestras vidas todos los días
Y aquí no hay cielos azules
Todo es gris
Esta es la sangre de soldados con la que ahora están pavimentadas las calles
Y no hay reembolso por el precio que pagamos
Mientras ustedes duermen en casa, aquí estamos constantemente siendo pesados
Y cada convoy que sale
Constantemente siendo atacado
Pero no nos quedamos de brazos cruzados
Jugamos las cartas que nos reparten

V2
Esto es
Noches sin cena, hombre
El hogar no está prometido, hombre
Largos viajes calificados
Infierno desde una tierra prometida

Los sueños se sienten reales pero no tan reales
Como el mañana, hombre
Desearía que la vida fuera como Contra
Entonces la vida podría pedir prestado, hombre

Sin repeticiones instantáneas
Sin momentos destacados en ningún día
Cuando se caen las pelotas
No puedes cuestionar la jugada

Esto es la ira del equipo
Sin árbitros para detener el juego
Sin tiempos muertos porque el tiempo
Sigue avanzando, esto es sí

El futuro en el aire
El dolor esculpido en piedra
Familias derramando lágrimas
Porque sus hijos no regresan a casa

Esto es más que una apuesta
Y te daré la verdad
Muchas vidas perdidas
Por un escándalo

Más que dar la otra mejilla
Corazones cálidos se vuelven fríos
Personas de alto rango en el mando
Planeando sin metas

Esto es tu propia exposición
Medios de comunicación y el chisme
Cubriendo las respuestas
Porque no pueden manejar la verdad

Coro
Porque esto es en vivo desde Iraq
Hogar de demasiadas tumbas de soldados
Donde por nuestro país
Apostamos con nuestras vidas todos los días
Y aquí no hay cielos azules
Todo es gris
Esta es la sangre de soldados con la que ahora están pavimentadas las calles
Y no hay reembolso por el precio que pagamos
Mientras ustedes duermen en casa, aquí estamos constantemente siendo pesados
Y cada convoy que sale
Constantemente siendo atacado
Pero no nos quedamos de brazos cruzados
Jugamos las cartas que nos reparten

V3
Para algunos esto es la respuesta
A un montón de problemas
Seguro, son políticas en casa
Aquí son balas a través de nuestro tejido

Esto es tratar de evitar el contacto
Esperando que te falles
Esto es un mortero de distancia
De terminar, sin continuar

Esto no es nada de lo que han pasado
Ustedes no han visto nada
Y esto no es lo que sale en las noticias
Lo que realmente sucede no se imprime

Este es tu único error
Siendo asunto de todos los demás
Ya sea que vean a su familia
O visiten la funeraria

Esto son 150 grados
3 meses fuera del presupuesto
250 mil cuando ese IED te golpea
Esto es 60 millas por hora
A través de zonas de emboscada
Esto son animales muertos con
Dispositivos explosivos en ellos

Este es el hogar del fuego directo
Donde todos son un objetivo
Cuando descubres que algunas personas no son duras
Solo hablan mierda

Definitivamente nada bonito
Esto no es un picnic
Esto es tratar de contener el fuego
Sin quemarte los dedos

Coro
Porque esto es en vivo desde Iraq
Hogar de demasiadas tumbas de soldados
Donde por nuestro país
Apostamos con nuestras vidas todos los días
Y aquí no hay cielos azules
Todo es gris
Esta es la sangre de soldados con la que ahora están pavimentadas las calles
Y no hay reembolso por el precio que pagamos
Mientras ustedes duermen en casa, aquí estamos constantemente siendo pesados
Y cada convoy que sale
Constantemente siendo atacado
Pero no nos quedamos de brazos cruzados
Jugamos las cartas que nos reparten


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 4th25 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección