Traducción generada automáticamente
Matter Of Time
4th25
Cuestión de Tiempo
Matter Of Time
Estoy a mitad de caminoI'm half way home
Pero aún queda un largo camino por recorrerBut its still a long road to be traveled
Y sé que en cualquier momentoAnd I know at any given moment
Las cosas pueden empeorarThings can go soar
De lo dulce a las calles en llamasFrom sweet to the streets on fire
Los problemas se desenredanProblems unravel
Aún conteniendo la respiraciónStill holdin my breath
Botas atadas para la batallaBoots laced for battle
En un lugarIn a place
Donde estarían felicesWhere they would gladly
De verme esparcido por las callesSee me scattered all over they streets
Porque aquí mi vida no importaCause here my life don't matter
Y aunque sonríenAnd thought they smile
Bajo esas sonrisasUnderneath those grins
Solo esperan su próxima oportunidadThey only waitin on they next chance
Para intentar matarme de nuevoTo try to kill me again
Y no pienses que tus posibilidades aquíAnd don't be caught thinking out here
Son escasasThat your chances are slim
Porque hay quienes lo han pensadoCause there are those who have thought it
Y nunca volverán a pensarWho will never think again
Porque estamos solos en este paísCause we're alone in this country
140,000 amigos140, 000 Friends
Y unos 20 millonesAnd some 20 odd million
Que nos quieren muertos a todosThat ed see us all dead
Solo puedes imaginar nuestra luchaYou could only imagine our struggle
Las probabilidades estaban en contraThe odds were against
Donde están en todo momentoWhere they are at all times
Jugando en ambos bandosPlayin both sides of the fence
Y aunque aún no me han atrapadoAnd thought they havnt gotten me yet
Todavía no estoy en casaI still aint home
Y hasta entoncesAnd till then
Es solo cuestión de tiempo antes de que me vayaIts only a matter time till I'm gone
Es solo cuestión de tiempo antes de que me atrapenIts only a matter of time for they get me
Aunque hasta ahora me han falladoThough so far they missed me
La próxima vez que disparen en mi direcciónNext time they shoot in my direction
Podría ser la que me alcanceCould be the one that hits me
Sí, las probabilidades están en mi contraYeah the odds is against me
La suerte ha estado de mi lado hasta ahoraLucks been wit me so far
Sé que la muerte está a la vuelta de la esquinaI know deaths round the corner
Pero no sé qué tan cercaBut I don't know how far
Y no quiero escuchar mi númeroAnd I aint trying to hear my #
Aunque podría ser el próximo en ser llamadoThough it could be the next one called
Le dije a mi familia que estaría en casaTold my family I'd be home
Pero Irak está tratando de demostrarme lo contrarioBut iraqs trying to prove me wrong
Esto pesa mucho en mis hombrosThis weighs heavy on my shoulders
Solo puedo ser tan fuerteI can only be so strong
Seguro que todos sobreviviremosSure we all gon survive
Pero no sabemos por cuánto tiempoBut we don't know how long
Comenzamos con 60 minutosStarted out with 60 minutes
En el juego de nuestras vidasIn the game of our lives
Y hasta ahora gracias a DiosAnd so far thank God
Todo está bienEverything is alright
Desde estar en medio de la calleFrom bein in the middle of the street
En medio de la nocheIn the middle of the night
Donde están cevando sus anzuelosWhere they are baitin they hooks
Lanzando y esperando que piqueCastin and hopin I bite
Y es demasiado tardeAnd its too late
Aquí para preocuparse si esto está bien o noHere to be worried whether or not this is right
Cuando hay alguien en cada esquinaWhen its somebody on every corner
Listo para dejar viuda a mi esposaReady to widow my wife
Y puedo sentirlo más que un pocoAnd I can feel it more than a lil bit
Impactando mi vidaImpactin my life
Me hace querer matar todoGot me wantin to kill everything
Lo que se mueve a mi vistaThat moves into my sight
Porque solo puedo perder una vezCause I can lose only once
Y no hay revanchasAnd there are no rematches
Y no hay aviso de 2 minutosAnd there is no 2 minute warning
No puedes prepararte para lo que sucedeCant brace for it happens
Así que lo enfrentamosSo we face it
Y estamos tan cerca que podemos saborearloAnd come so close we can taste it
El único viaje que hacemos todos los díasThe one trip we take everyday
Y esperamos nunca hacerAnd hope we never make it
Porque la muerte está justo detrás de nosotrosCause deaths right behind us
Y algunos de nosotros nunca la sacudiremosAnd some of us will never shakem
Pero cuando somos desafiadosBut when we are challenged
No podemos negarnos a jugarWe can not refuse to playem
Así que nos preparamos para pelearSo we knuckle the fuck up
Y comenzamos a golpearAnd start swinging
Sé que es solo cuestión de tiempoKnow its only a matter of time
Pero ahora mismo no nos vamosBut right now we are not leavin
Es solo cuestión de tiempo antes de que me atrapenIts only a matter of time for they get me
Aunque hasta ahora me han falladoThough so far they missed me
La próxima vez que disparen en mi direcciónNext time they shoot in my direction
Podría ser la que me alcanceCould be the one that hits me
Mira, estoy tratando de mantenerme firmeLook here, I'm trying to keep it together
Pero las cosas se desmoronanBut things fall apart
Especialmente cuando estoy fuera por tanto tiempoSpecially when I'm gon for so long
Perdiendo el sentimiento en mi corazónLosin feelin in my heart
Insensibilizado por mi entornoDesensitized by my surroundings
Cada color se vuelve oscuroEvery colors turning dark
Ya no veo nada hermosoI don't see nothing beautiful no more
Solo blancos en mi miraOnly targets my reticle marks
Era emocional, luego sin emocionesWas emotional then emotionless
Ahora no siento nadaNow I don't feel a thing
Y aunque una vez me mató matarAnd though it once killed me to kill
Lo haría con gusto de nuevoI'd gladly do it again
Si tan solo pudieras entender realmenteIf only you could really understand
El estado mental en el que estoyThe state of mind that I'm in
Solo entonces podrías sentirmeOnly then could you feel me
Solo entonces tendría sentidoOnly then would I make sense
Si tan solo no hubiera estado enIf only I hadn't a been to
Algunos de los lugares en los que estuveSome of the places I had been
Si tan solo no hubiera visto lo que viIf only I wouldn't a seen what I saw
Quizás podría sentir de nuevoMaybe I could feel again
Pero es demasiado difícil separarBut its too hard to separate
Lo que está sucediendo dentro de míWhats goin on within me
Es mucho más fácilIts just so much easier
Dejar que el odio sea mi remedioTo let hate be my remedy
Así que por todo de lo que soy culpableSo for everything I'm guilty of
Que el Señor me condeneLet the lord sentence me
Si tan solo no hubiera dejado que todoIf only I wouldnt a let everything
Por lo que pasé me afectaraI been thru get to me
Las cosas podrían haber sido diferentesThings could a been different
Pero esa no es mi realidadBut that is not my reality
Y de cualquier maneraAnd either way
Es solo cuestión de tiempo antes de que me vaya.It's only a matter of time for I'm outta here.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 4th25 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: