Payaso

Clown

Payaso

Und ich blieb wie ein Clown zurück, weil ich an deine Lügen glaubteY quede como un payaso por creer en tus mentiras
Weil ich dachte, ich wäre der Besitzer deiner LiebePor pensar que era el dueño de tu amor
Ich werde Glas für Glas diese schreckliche Qual ertränkenVoy a ahogar vaso tras vaso esa terrible agonía
Und für diese Nacht meinen Schmerz vergessenY olvidar por esta noche mi dolor

Und ich blieb wie ein Clown zurück, weil ich an deine Lügen glaubteY quede como un payaso por creer en tus mentiras
Weil ich dachte, ich wäre der Besitzer deiner LiebePor pensar que era el dueño de tu amor
Ich werde Glas für Glas diese schreckliche Qual ertränkenVoy a ahogar vaso tras vaso esa terrible agonía
Und für diese Nacht meinen Schmerz vergessenY olvidar por esta noche mi dolor

Ich glaubte, dass ich mit dir endlichCreí que contigo al fin lograría
Die Mängel der Vergangenheit heilen könnteSanar las carencias del ayer
Und ich projizierte all meine FantasienY proyecte todas mis fantasías
Die mich dazu brachten, um deine Zuneigung zu bittenQue me hacían rogar tu querer

Meine Tränen waren OpferFueron mis lágrimas víctimas
Deiner so zynischen, arroganten ArtDe tu soberbia tan cínica, sádica
Du hast mich nie geliebt und ichNunca me amaste y no
Konnte diesen Betrug nicht verarbeiten und weitermachenPude procesar aquel engaño y avanzar
Es bleibt nur, mich in der Bar zu betrinkenSolo queda embriagarme en el bar

Und ich blieb wie ein Clown zurück, weil ich an deine Lügen glaubteY quede como un payaso por creer en tus mentiras
Weil ich dachte, ich wäre der Besitzer deiner LiebePor pensar que era el dueño de tu amor
Ich werde Glas für Glas diese schreckliche Qual ertränkenVoy a ahogar vaso tras vaso esa terrible agonía
Und für diese Nacht meinen Schmerz vergessenY olvidar por esta noche mi dolor

In diesem Glas AlkoholEn este vaso de alcohol
Verspreche ich, dich diesmal zu ertränken, ich verfluche dich aus vollem HerzenPrometo ahogarte está vez, te maldigo con todas mis ganas
Sogar die Sonne geht aufIncluso está saliendo el Sol
Und ich mit einer Zigarette und RumY yo con un tabaco y ron
Vergifte mich Woche für WocheMe intoxico semana a semana

Meine Tränen waren OpferFueron mis lágrimas víctimas
Deiner so warmen, magischen Präsenz, die meine Seele überfluteteDe tu presencia tan cálida, mágica que mi alma desbordó
Wie ein treuer Hund habe ich deine Spuren in meine Haut eingegrabenComo un perro fiel grabé tus huellas en mi piel
Ich habe dieses falsche Papier geschlucktMe tragué aquel espurio papel

Früher hasste ich den Alkohol und jetzt kann ich ohne seinen Duft und seine Farbe nicht lebenAntes odiaba el licor y ahora no puedo vivir sin su aroma y color
Der heilige Gral, der meine verlorene und versunkene Seele gerettet hatEl santo grial que ha rescatado mi alma perdida y hundida
Seit ich deine Liebe kannteDesde que conocí tu amor
Ist es ein Fehler?¿Será un error?
Die Wahrheit ist, ich weiß es noch nichtLa verdad es que aun no lo sé
Aber es lässt mich alles vergessen, was ich durchgemacht habePero me hace olvidar por todo lo que pase
Vielleicht werde ich in Zukunft bereuen, es ist so dunkelQuizás me arrepienta a futuro esta tan oscuro
Und das ist das Einzige, was ich sehen kannY es lo único que puedo ver

So viel Liebe hast du mir geschworenTanto amor que me juraste
Am Ende hast du mich betrogenFinalmente me engañaste
Du warst nur eine Banditin in meinem Leben, ein weiterer SchmerzFuiste solo una bandida en mi vida otro dolor
Ich, der verletzlich warYo que estaba vulnerable
Hielt an deinem miserablen, bitteren Umgang festMe aferre a tu miserable trato lleno de amargura
Und der schlechte Geschmack hält immer noch anY aún me dura el mal sabor

Und ich blieb wie ein Clown zurück, weil ich an deine Lügen glaubteY quede como un payaso por creer en tus mentiras
Weil ich dachte, ich wäre der Besitzer deiner LiebePor pensar que era el dueño de tu amor
Ich werde Glas für Glas diese schreckliche Qual ertränkenVoy a ahogar vaso tras vaso esa terrible agonía
Und für diese Nacht meinen Schmerz vergessenY olvidar por esta noche mi dolor

Groß 4x3Grande 4x3