Perfección

Perfection

Perfección

Les indécisions de la vieIndecisiones que la vida
Te limitent toujoursSiempre te limitan
Les réactions répriméesReacciones reprimidas
Sont celles qui gravitentSon la que gravitan
Dans ton esprit bifurquantEn tu mente bifurcándose
Elles te sabotent sans cesseVan siempre boicoteándote
Ce sont les peurs qui t'oxydentSon los temores que te oxidan
Celles qui paralysent toutLos que paralizan todo
Ta timidité, ta honte et tes exigencesTu timidez, vergüenza y exigencia
C'est un manque de force et de consistanceEs escasez de fuerza y consistencia

Avec sagesse, essaie d'avancerCon sensatez intenta avanzar
Ne te juge pas, ne te punis pasNo te juzgues, ni castigues
Poursuis toujours ton idéalPersigue siempre tu ideal
Ne te demande plus tant de perfectionYa no te exijas tanta perfección
Brise le verre de ton idéalismeRompe el cristal de tu idealización
Écarte la peur et vis avec passionDesecha el miedo y vive con pasión
Sans les chaînes de ta perceptionSin los grilletes de tu percepción
Peu importe si tu n'as pas de doutesNo es importante que no tengas duda
Et que l'incertitude parfois te secoueY que la incertidumbre a veces te sacuda
Mais veille à ce que ton esprit éludePero procura que tu mente eluda
La peur qui ne protège pas ton âme nueEl miedo que no escuda tu alma desnuda

Et si tu as perdu le cheminY si has perdido el camino
Ce n'est pas une punition divineNo es un castigo divino
C'est le produit nuisible de tes erreursEs el producto dañino de tus errores
Ne laisse pas ce crétinNo dejes que ese cretino
Penser de manière cruelle et meurtrièrePensar cruel y asesino
Déterminer ton destin ni tes valeursDetermine tu destino ni tus valores
Tu dois prendre le risque d'essayerYa, debes arriesgarte a intentar
Ce que tu aimes mais en qui tu n'as pas confianceEso que amas pero no confías
Dans ta capacité à le réaliserEn tu capacidad de hacerlo realidad
Personne ne s'améliore du jour au lendemainNadie mejora de la noche al día
Il suffit d'apprendre de ses chutesTan solo aprende de las caídas

Que rien ne t'en empêcheQue nada te lo impida
Continue d'avancer dans cette société compétitiveSigue adelante en esta sociedad competitiva
Sois toujours celui qui décideSé siempre quien decida
Il est temps que dans ta vieEs hora que en tu vida
Un nouveau point de départ s'établisseSe establezca un nuevo punto de partida
Ne te demande plus tant de perfectionYa no te exijas tanta perfección
Brise le verre de ton idéalismeRompe el cristal de tu idealización
Écarte la peur et vis avec passionDesecha el miedo y vive con pasión
Sans les chaînes de ta perceptionSin los grilletes de tu percepción
Plus jamais, jamais plusNo más, nunca más
Ne laisse pas la peur te stopper, continueDejes que el miedo te detenga, sigue

Plus jamais, jamais plusNo más, nunca más
Que cette société de merde t'obligeQue la maldita sociedad te obligue
Plus jamais, jamais plusNo más, nunca más
Ne laisse pas la peur te stopper, continueDejes que el miedo te detenga, sigue
Plus jamais, jamais plusNo más, nunca más
Ne te demande plus tant de perfectionYa no te exijas tanta perfección
Brise le verre de ton idéalismeRompe el cristal de tu idealización
Écarte la peur et vis avec passionDesecha el miedo y vive con pasión
Sans les chaînes de ta perceptionSin los grilletes de tu percepción