Fragilidad

Fragilité

Fragilidad

PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
Paparapa-pa-pa-paPaparapa-pa-pa-pa

Ta fragilité pénètre en moiTú fragilidad penetra en mí
Et me traverse comme du cristalY me atraviesa cual cristal
Je suis une faible feuille dans ton ventSoy una débil hoja en tu viento
Toi, l'ouragan qui ravage sans pitié mon cœurTu el huracán que me arrasa sin piedad el corazón
Désordonnant ainsi mes sentimentsDesordenando así mis sentimientos

Toi cachée dans ta faiblesseTú escondida en tu debilidad
Tu déchires toute forceDespedazas toda fortaleza
Tu te remplis de puissance et fais s'effondrer mon êtreTe llenas de fuerza y derrumbas mi ser
Tu es un miracle fait femmeEres un milagro hecho mujer
Une comète qui traverse toute ma galaxie illuminant avec la magie de ton amourUn cometa que atraviesa toda mi galaxia iluminando con la magia de tu amor

PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
Paparapa-pa-pa-paPaparapa-pa-pa-pa

Derrière ta délicate apparenceDetrás de tu delicada complexión
Il y a une force exceptionnelle qui ne nécessite pas d'inflexionHay un vigor excepcional que no precisa inflexion
Un alliage de fer, d'acier et de selUna Aleación de hierro, acero y sal
Se fond dans ton élémentaireSe funde entre tu elemental
Creuset qui se trouve dans ton cœurCrisol que hay en tu corazón
Et a tendance à me transformer enY suele transformarme en

Le minerai avec lequel tu construis tes châteauxEl mineral con el que construyes tus castillos
La faux qui détruit tout dans un rituel simpleLa hoz con que destruye todo en un ritual sencillo
Ta voix, ta peau, ton amour, se mélangent dans l'infiniTu voz, tu piel, tu amor, se mezclan en el infinito
Dévastant mon flacon dans un court-circuitDestrozando mi matraz en un volas corto circuito

Toi cachée dans ta faiblesseTú escondida en tu debilidad
Tu déchires toute forceDespedazas toda fortaleza
Tu te remplis de puissance et fais s'effondrer mon êtreTe llenas de fuerza y derrumbas mi ser
Tu es un miracle fait femmeEres un milagro hecho mujer
Une comète qui traverse toute ma galaxie illuminant avec la magie de ton amourUn cometa que atraviesa toda mi galaxia iluminando con la magia de tu amor

Toi cachée dans ta faiblesseTú escondida en tu debilidad
Tu déchires toute forceDespedazas toda fortaleza
Tu te remplis de puissance et fais s'effondrer mon êtreTe llenas de fuerza y derrumbas mi ser
Tu es un miracle fait femmeEres un milagro hecho mujer
Une comète qui traverse toute ma galaxie illuminant avec la magie de ton amourUn cometa que atraviesa toda mi galaxia iluminando con la magia de tu amor

PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
Paparapa-pa-pa-paPaparapa-pa-pa-pa

PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
PaparapaPaparapa
Paparapa-pa-pa-paPaparapa-pa-pa-pa