Eu Já Estive Qui

He estado aquí

Eu Já Estive Qui

Usted dice tanto (usted dice tanto)Dizes tanto (dizes tanto)
Ojos en el suelo (en el suelo)Olhos postos no chão (no chão)
Su comportamiento (ment)O teu comportamento (mento)

Lo he hecho, he estado aquíEu já, eu já estive aqui
Para ser visto como te estoy mirando ahoraA ser olhado como agora olho para ti
He estado aquí antesEu já estive aqui
Para ser visto como te estoy mirando ahoraA ser olhado como agora olho para ti

Fui un hombre para tomarte la manoEu fui homem para te dar a mão (fui)
Pero sin embargo, deduje más tardeMas no entanto deduzi depois
Pusiste a alguien más en mi posiciónTu meteste outro na minha posição
Y me pregunto en cuántas posiciones (¿cuántas?)E eu imagino em quantas posições (quantas?)
Hasta entiendo tus conviccionesAté entendo as tuas convicções
Para mejorar tu vida y tener más condiciones (sí)Para melhorares a tua vida e ter mais condições (sim)
De mis secretos, sólo te he ocultado dosDos meus segredos só te escondi dois
Tú tampoco eres un santo, quieres venir con leccionesTambém não és nenhuma santa, queres vir com lições
Y preguntas sobre los personajes que compongo (¿ha?)E perguntas sobre os caracteres que eu componho (ha?)
Ahora tampoco quieres que sueñe (¿no?)Agora também já não queres que eu sonhe (não?)
Sólo son mujeres en mi sueñoElas só são mulheres no meu sonho
Estás a tientas, ni siquiera pongo mis pies ahíTu tas a apalpar terreno, eu nem os pés lá ponho (yeah)
Tu amigo dice: «Deberías avergonzarteA tua amiga diz, tu devias ter vergonha (ter vergonha)
Para compartir la funda de almohada (¿con quién?)Por tares a partilhar a fronha (com quem?)
Con un desgraciado desvergonzadoCom um motherfucker sem vergonha
Pasa su vida con su boca en marihuanaPassa a vida dele com a boca na maconha
Hasta que me metí en esa boca con la maldita entrepiernaAté levar naquela boca com a puta da cronha
Y sé cómo pararte derecho hasta que la zorra se lo pongaE saber ficar em sentido, até que a puta ponha
Un par de cuernos sin hacer demasiado ruidoUm par de cornos sem fazer muita ronha
Y ahora hazlo o no lo hagas, es tu elección (eso)E agora faças ou não faças, fica à tua escolha (isso)
Vale, mientras espero es de nocheOk, enquanto eu espero é night
Te veo empacando y no puedo tolerarlo, ve (ve)Vejo-te a arrumar as coisas e não tolero, vai-te (vai-te)
Aunque fuera de aquí, he enviado tanto lejosEmbora daqui para fora, mandei tanta guita fora
Que ni siquiera tomas la bicicletaQue tu nem levas sequer a bike

Ahora todo lo que quiere es noche (no)Agora tudo o que ela quer é night (não)
Ahora todo lo que quiere es la nocheAgora tudo o que ela quer é night (night)
Y lo que tu Cupido tiene en el arco, sólo puede ser muy ligeroE aquilo que o teu cupido tem no arco, só pode ser um verylight

He estado aquí antesEu já estive aqui
He estado aquí antesEu já estive aqui
Para ser visto como te estoy mirando ahoraA ser olhado como agora olho para ti

Dices tanto sin mover los labios una vezDizes tanto, sem mexer os lábios uma única vez
Ojos en el suelo, vergüenza de un niño que sabe lo que ha hechoOlhos postos no chão, vergonha de criança que sabe o que fez
Tu comportamiento, es tan familiar para míO teu comportamento, é-me tão familiar
Este momento nervioso, seguido de un grave silencioEsse nervoso momento, seguido de um silêncio tumular

Lo he hecho, he estado aquíEu já, eu já estive aqui
Para ser visto como te estoy mirando ahoraA ser olhado como agora olho para ti
He estado aquí antesEu já estive aqui
Para ser visto como te estoy mirando ahoraA ser olhado como agora olho para ti

He estado aquí antesEu já estive aqui
He estado aquí antesEu já estive aqui
Para ser visto como te estoy mirando ahoraA ser olhado como agora olho para ti

Ya he estado aquí (jue..)Eu já estive aqui (qui..)
Para ser visto como te estoy mirando ahoraA ser olhado como agora olho para ti
Edite la descripción para agregarEdit the description to add:
Contexto histórico: En qué álbum está la canción, lo popular que eraHistorical context: What album the song's on, how popular it was
Una explicación de la historia general de la canción (ejemplo: «en esta canción, eminem corresponde con un fan enloquecido que termina»)An explanation of the song's overall story (example: "in this song, eminem corresponds with a crazed fan who ends up")
La muestra utilizada para el ritmo - use whosampled.com y wikipedia como referenciasThe sample used for the beat - use whosampled.com and wikipedia as references