Carolzinha

Carolzinha

Carolzinha

A Carolzinha, mi vida, me amaba tantoA Carolzinha, minha vida, me amava de um tanto
Que no pude olvidar a esa bajita de cabello onduladoQue eu não consegui esquecer aquela baixinha do cabelo ondulado
Sus ojos color miel eran hermosos como el cieloSeus olhos cor de mel eram lindos como o céu
Y su corazón, ¡Dios mío! Solo hablando y cantando esta canciónE o seu coração, meu Deus! Só falando e cantando esta canção

Si podía confiar y guardar mis secretosSe eu podia confiar e guardar os meus segredos
Carol me decíaA Carol me falava
- Déjalo conmigo que solo se lo digo a Betha- Deixa comigo que eu só falo para a Betha

Te buscaré, mantente frío en este lugarEu vou te procurar, seja frio neste lugar
Sé que te dejé escaparEu sei que eu deixei você escapar

Ahora recuerdo nuestra discusiónAgora eu me lembro da nossa discussão
Haré todo para huir de la soledadEu vou fazer de tudo pra fugir da solidão

Huuu, cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu, Cha lá, lá, lá, lá, lá, HuuuHuuu, cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu, Cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu
Cha lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láCha lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá

Carolzinha mi lindaA Carolzinha minha linda
Espérame en la playaMe espera lá na praia
Para tomar un heladoPra gente tomar um sorvete
Mientras charlo con los amigos en internetEnquanto eu bato um papo com os brothers na internet

No me visto, no me peinoNão me visto, não me penteio
No sé qué es un espejoNão sei mais o que é um espelho
No me importa la aparienciaEu nem ligo pra essa coisa de aparência
Solo sé que Carolzinha está esperando y tengo prisaSó sei que a Carolzinha tá esperando e eu tô com pressa

No me cambio de ropaEu não troquei de roupa
La misma de la semana es la que usoA que eu uso é a mesma da semana
Me cepillaré los dientesEu vou escovar os meus dentes
Al menos eso para contentar a CarolPelo menos isso pra Carol ficar contente

Huuu, cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu, Cha lá, lá, lá, lá, lá, HuuuHuuu, cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu, Cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu
Cha lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láCha lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá

- ¡Hola Carol! ¡Llegué tarde, perdón! Mi mamá se enfermó y eso- Oi Carol! Eu demorei, foi mal! Minha mãe adoeceu e tal
Y no tuve tiempo de pensar en nadaE eu não tive tempo de pensar em nada!
- Mi amor, el helado se derritió, me quedé aquí como pastel- Meu amor, o sorvete derreteu, eu fiquei aqui que nem pastel
Ya no te perdono por nadaNão te desculpo mais por nada
- Carolzinha, te amo mi linda. Estás tan bonita, no quería retrasarme- Carolzinha, eu te amo minha linda. Você está tão bonita, eu não queria atrasar
- ¡Mentiroso! ¡Vi a tu mamá en el supermercado!- Seu pinóquio! Vi sua mãe no supermercado!
¡Mentiroso desvergonzado! ¡Todo terminó!Seu mentiroso safado! Está tudo terminado!

- ¡No, Carol! ¡No te vayas! ¡No me dejes solo!- Não, Carol! Não vá embora não! Não me deixe só!
No podré vivir sin ti. Eres todo lo que tengoNão vou conseguir viver sem você. Você é tudo o que eu tenho
Y todo lo que quiseE tudo o que eu quis

Te buscaré, mantente frío en este lugarEu vou te procurar, seja frio neste lugar
Sé que te dejé escaparEu sei que eu deixei você escapar

Huuu, cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu, Cha lá, lá, lá, lá, lá, HuuuHuuu, cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu, Cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu
Cha lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láCha lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá

-Mi amor, te perdono esta vez. Te equivocaste, lo sé-Meu amor, eu te perdoo dessa vez. Você errou, eu sei
Decidí. Cambio el helado por un besoDecidi. Troco o sorvete por um beijo
- ¡Está bien! Compro varios helados y gano varios besos. ¿Qué te parece?- Tudo bem! Compro vários sorvetes e ganho vários beijos. O que você acha?
- ¡No! Un helado por un beso, ¿vale?-Não! Um sorvete por um beijo, tá?
- ¡Entendido! Pero un beso bien largo- Então tá! Mas um beijo bem demorado
- ¿Exiges mucho?- Tá exigindo é?
- ¿Sabes qué? ¡Voy a esmerarme con el helado! ¿Qué te parece?-Sabe o que é? Vou caprichar bem no sorvete! O que você acha?
- Jajaja- Há, há, há, há, há, Há, há, há, há, há

Te buscaré, mantente frío en este lugarEu vou te procurar, seja frio neste lugar
Sé que te dejé escaparEu sei que eu deixei você escapar

Huuu, cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu, Cha lá, lá, lá, lá, lá, HuuuHuuu, cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu, Cha lá, lá, lá, lá, lá, Huuu
Cha lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láCha lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá