These Dreams

Estos sueños

These Dreams

Cada día me levanto y comienza el díaEvery day I get up and the day begins
Y cada día cavo un agujero y lo llenoAnd every day I dig a hole and I fill it in
La gente dice, Estás loco, hombre, ¿no te importa?People say, You're crazy, man, now don't you care
Pero sé que hay un tesoro enterrado justo allí abajoBut I know there's treasure buried right down there
Veo mis sueños acumularse como suciedad alrededor del cuello de un pobre muchachoI watch my dreams collect like dirt around a poor boy's neck
Estos sueños brillan como diamantesThese dreams shine like diamonds
En mi almaDown in my soul
Estos sueños brillan como diamantesThese dreams shine like diamonds
Y estoy cavando en busca de carbónAnd I'm digging for coal
A veces se vuelve tan difícil de soportarSometimes it gets so hard to bear
Cuando la gente me mira como si ni siquiera estuviera allíWhen people look at me like I'm not even there
O me preguntan qué tengo que decirOr ask me what I've got to say
Y asienten como si no importara de todos modosAnd nod their heads like it don't matter anyway
No me prestan atención porque soy muy tonto o ellos son muy ciegosThey don't pay me any mind cause I'm too dumb or they're too blind
Veo a la gente salir adelanteI see people get ahead
O a la gente comiendo pastel en lugar de pan diarioOr people eating cake instead of daily bread
Pero no la tengo tan difícilBut I ain't got it all that rough
Si los sueños no me llevan a ningún lado, parecen llevarme lo suficientemente lejosIf dreams don't take me anywhere they seem to take me far enough
No es mucho, pero está bien dormir toda la noche y soñar todo el díaIt ain't much but it's okay to sleep all night and dream all day