Marian

Mariana

Marian

Leí tus versosEu Li Seus versos
Escuché tu vozOuvi tua voz
Ahí acostadaVocê ali deitada
Me hablabas como si estuvieras vivaMe falava como viva

Fue en ese momento que me di cuentaFoi neste momento então que eu percebi
Desde tu tumba aún me amabasDo seu túmulo você ainda me amava.

Te escucho llamando, MarianaTe ouço chamando, Mariana
A través del aguaAtravés da água
A través del aireAtravés do ar.
Y si me escuchasE se me ouve,
Entonces sálvame, sálvame, sácame de aquíEntão salve, salve, salve-me daqui.
Mariana. Oh. MarianaMariana. Oh. Mariana.

En esta confusión me pregunté por qué noNessa confusão me perguntei por que que não
Abandonar esta tristeza y soledadAbandonar essa tristeza e a solidão.
Y buscarte, donde sea que estésE te procurar, onde estiver,
Mariana, si me llamas, te encontraréMariana se me chama, vou te encontrar.

Te escucho llamando, MarianaTe ouço chamando Mariana
A través del aguaAtravés da água,
A través del aireAtravés do ar.
Y si me escuchas, entonces sálvame, sácame de aquíE se me ouve, então salve, salve-me daqui
Mariana. Oh. MarianaMarina. Oh. Mariana.

Voces en el auto, voces en la calleVozes no carro, vozes na rua,
Creo que llegóAcho que Chegou
Voces del sueño todo el tiempoVozes do sono o tempo todo
Creo que ya me voyAcho que já vou.