Síndrome

Síndrome

Síndrome

Tan cansado, y mi cabeza parece querer explotarTão cansado, e minha cabeça parece querer explodir
Un momento de reflexión en medio del caosUm momento de reflexão em meio ao caos
No quieren dejarme pensarNão querem me deixar pensar
No quieren dejarme descansarNão querem me deixar descansar

Y mirar afuera de esta burbuja, de esta maldita burbujaE olhar para fora desta redoma, desta maldita redoma
Son todos cerdos inmundos queriendo más y más poderSão todos porcos imundos querendo mais e mais poder
Pero necesitamos tener nuestro sustentoMas precisamos ter nosso sustento
Vendiendo nuestro cuerpo y prostituyendo nuestras ideasVendendo nosso corpo e prostituindo nossas idéias
En este ruido interminable, aire viciado de rutinaNesse barulho sem fim, ar viciado de rotina
Mente maltratada, por tanto desperdicioMente seviciada, por tanto desperdício

La reina es tu madreA rainha é a sua mãe
Y a ella debemos obedienciaE a ela devemos obediência
Perpetuando la esclavitudPerpetuando a escravidão
La igualdadA igualdade
Y la ley que está en los librosE a lei que está nos livros

Desecha las ideas, pues no valen nadaJogue fora as idéias, pois elas de nada valem
La tercera vía de la línea férrea es el mejor caminoA terceira via da linha férrea é o melhor caminho
En la cima del mundo, revolcándonos cómodamenteEm cima do mundo, chafurdando confortavelmente
Obedeciendo la ley y el orden, un ser temeroso es un ser útilObedecendo a lei e a ordem, um ser temente é um ser útil
A la sociedad y la coloniaÀ sociedade e a colônia