Dia Após Dia

Día Tras Día

Dia Após Dia

Tengo tanto que decirteEu tenho tanto para lhe falar
Espero que me escuchesEspero que você me ouça
Es muy simple y fácil de entenderÉ muito simples e fácil de entender
Todo lo que tengo que decirteTudo o que eu tenho a lhe dizer
Ya no aguanto tanta presiónJá não agüento mais tanta pressão
Todo me oprime, me sofocaTudo me comprime, me sufoca.
El aire ya no llena mis pulmonesO ar já não enche meu pulmão
Y las palabras se han secado en mi bocaE as palavras secaram em minha boca

No todo es como parece serNem tudo é como parece ser
Deberías saberVocê já devia saber
Que lo que ves en la TV no siempre es realQue o que passa na TV nem sempre é real
Y no todo sale bien al finalE nem tudo dá certo no final
Hoy la vida vale poco, hoy menos que ayerHoje a vida vale pouco, hoje menos que ontem.
Tu trabajo y tu sudorSeu trabalho e seu suor
Una vida dedicada a quienUma vida dedicada a quem
No reconoce tu valorNão reconhece seu valor

Impunidad - pagas por tu perdónImpunidade - você paga pelo seu perdão
Injusticia - no todos son iguales ante la leyInjustiça - nem todos são iguais perante a lei
Explotación - algún día esto terminaráExploração - um dia isso vai acabar

La vida sigue lentamente su cursoA vida segue lentamente o curso
Las cosas no están en su lugarAs coisas não estão em seu lugar
Todo sigue siendo muy confusoTudo ainda é muito confuso
La verdad no es fácil de verA verdade não é fácil de enxergar
Pensar hoy en día es sufrirPensar hoje em dia é sofrer
Saber de todo lo que sucedeSaber de tudo o que acontece
No esperar más de tu futuroNão esperar mais do seu futuro
No poder cambiar tu presenteNão poder mudar o seu presente

Impunidad - pagas por tu perdónImpunidade - você paga pelo seu perdão
Injusticia - no todos son iguales ante la leyInjustiça - nem todos são iguais perante a lei
Explotación - algún día esto terminaráExploração - um dia isso vai acabar